« Ça devrait suffire », dit James en glissant un billet de cent dollars dans la carte.
James redescendit aussitôt et déposa le paquet sur le perron. À ce moment-là, Alana mettait la table pour le petit-déjeuner. Alors qu’elle se tournait pour prendre le lait dans le réfrigérateur, une douleur aiguë lui traversa la nuque.
« Aïe ! » gémit Alana en se frottant la nuque.
La nuit dernière, à force de se retourner dans son lit, Alana s’est endormie par inadvertance, la tête tournée trop d’un côté. Le résultat était inévitable. Alana se dirigea vers le salon pour annoncer à son fils que le repas était prêt. En s’approchant du canapé, elle ne put s’empêcher de s’accorder un instant de répit. Alana s’assit à l’autre bout du canapé, face à son fils qui regardait la télévision. James jeta un coup d’œil à sa mère, visiblement souffrante.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? » demanda James.
« J’ai un mal de cou terrible. Je crois que j’ai dormi la tête tournée la nuit dernière », dit Alana en se frottant la nuque.
James sauta du canapé et s’approcha par derrière d’Alana.
« Que fais-tu ? » demanda Alana en levant les yeux vers son fils.
« Je vous aide pour votre cou, maintenant restez tranquille », dit James en souriant.
Alana se retourna tandis que James se penchait par-dessus le dossier du canapé. De là où il était, il voyait parfaitement sous le peignoir d’Alana. Au rythme de sa respiration, la poitrine d’Alana se soulevait et s’abaissait d’une façon presque enivrante. Sortant enfin de sa torpeur, James posa les mains sur les épaules de sa mère et commença à masser ses muscles endoloris.
« Mon Dieu, ça fait du bien », dit Alana.
Au bout de quelques minutes, les mains de James commencèrent à descendre petit à petit, un fait dont Alana était parfaitement consciente.
« Oh non, on recommence », pensa Alana.
Elle le laissa faire car son massage était si agréable, et puis, elle pouvait l’arrêter à tout moment. Le cœur de James s’emballait tandis que ses mains descendaient lentement vers la poitrine de sa mère. Au moment où ses doigts effleurèrent le haut des seins d’Alana, celle-ci se raidit légèrement. Après quelques secondes, James reprit. Après avoir touché le haut des seins d’Alana à plusieurs reprises sans qu’elle ne dise rien, il devint plus audacieux. Alana, de son côté, voyait bien que son fils y gagnait. Il obtenait un plaisir éphémère et elle, un massage divin. Une dizaine de minutes s’écoulèrent avant qu’Alana ne se penche en avant.
« Merci, mais je crois que j’en ai assez », dit Alana.
« Fais comme tu veux », dit James, un peu déçu que son moment de détente soit terminé.
Après quelques minutes de silence gênant, James se décida à parler du colis à sa mère. Il était impatient de la voir essayer la tenue qu’il avait soigneusement choisie pour elle.
« Hé, je crois avoir entendu quelqu’un frapper à la porte », dit James.
« Vraiment ? Je ferais mieux d’aller voir qui c’est. Mon Dieu, je n’ai envie de parler à personne en ce moment », dit Alana en se dirigeant vers la porte d’entrée.
James attendit patiemment que sa mère ouvre la porte et examine le paquet. Quand Alana revint dans le salon, elle arborait un large sourire. James poussa un soupir de soulagement. Au moins, sa mère ne semblait pas trouver le paquet suspect.
« Qu’est-ce que c’est ? » demanda James.
« Je ne sais pas, mais ça vient de ton père », dit Alana en lisant la carte.
« Eh bien, ne te contente pas de le regarder, ouvre-le », dit James.
« Ok ok », dit Alana, trop impatiente de voir ce que son mari lui avait offert.
James la regarda avec intensité ouvrir le paquet. Il avait du mal à se contenir lorsque sa mère retira le papier d’emballage. Enfin, sa patience fut récompensée : le visage d’Alana s’illumina.
« N’est-ce pas magnifique ?! » demanda Alana en brandissant une robe en satin noir.
« Oui, je parie que ça a coûté une fortune », dit James, ravi que sa mère semble apprécier la robe.
« Qu’y a-t-il d’autre là-dedans ? » demanda James.
Alana posa la robe de côté, replongea la main dans la boîte et, après quelques secondes, en sortit une paire d’escarpins noirs vernis. Ils étaient un peu différents de ceux qu’elle portait d’habitude : ils étaient à cinq centimètres du talon. Alana les dévisagea, se demandant bien ce qui avait pu passer par la tête de son mari lorsqu’il les avait commandés.
« Elles sont superbes ! » s’exclama James.
« On pourrait le croire », dit Alana, pas du tout surprise que son fils aime les talons.
« Et qu’y a-t-il d’autre là-dedans ? » demanda James avec insistance.
Alana posa ses talons et continua de fouiller. James remarqua que le visage de sa mère devenait écarlate lorsqu’elle regarda dans la boîte. Il savait qu’elle avait dû trouver le string qu’il lui avait choisi. C’était un string noir avec un devant transparent. On pouvait voir à travers sans le petit cœur rouge brodé au centre. Alana était un peu surprise par le sous-vêtement que son mari avait choisi.
« J’aurais peut-être dû ouvrir ça dans ma chambre », pensa Alana sous le regard de son fils.
« Eh bien ? » demanda James.
« Euh… je crois que c’est tout », dit Alana.
« Allez maman, qu’est-ce que tu caches ? » dit James en arrachant la boîte des mains d’Alana.
« Hé ! Rends-moi ça ! » cria Alana.
James plongea la main dans la boîte, en sortit la lanière et la fit pendre au bout de son index.
« Eh bien, bonjour, qu’avons-nous là ? » dit James en souriant.
« Ça, c’est pour ton père et moi. Maintenant, donne-moi mon slip ou tu as besoin d’une nouvelle culotte ? » dit Alana en prenant la boîte et le string des mains de son fils.
« Calme-toi maman, je plaisantais », dit James avec un léger sourire en coin.
« Maman, il est écrit que je suis censé t’emmener dîner ce soir », dit James en souriant et en ramassant la carte tombée par terre.
« Je ne sais pas. Peut-être devrais-je attendre que ton père rentre », dit Alana, peu enthousiaste à l’idée.
« Oh maman, papa voulait que tu sortes et que tu t’amuses bien pour ton anniversaire. La réservation au restaurant est déjà faite. Ne m’oblige pas à l’appeler », bluffa James.
« J’y réfléchirai », dit Alana en ramassant son paquet et en montant les escaliers.
James était ravi que sa mère semble croire que le colis venait de son père. Son plan se déroulait à merveille. Ce soir, il emmènerait sa mère dîner et la ferait un peu boire pour la détendre. Ensuite, il passerait à l’étape suivante en utilisant l’alcool comme prétexte pour se montrer un peu plus audacieux avec elle. Si la veille était un indicateur, après quelques verres, sa mère serait mûre pour la cueillette. À l’étage, Alana essayait ses nouveaux vêtements. Elle ôta son peignoir et enfila sa culotte avant de s’admirer un instant dans le miroir. La culotte était minuscule, ce qui, compte tenu de sa tenue habituelle, était assez surprenant. L’échancrure était si basse que si elle n’était pas complètement épilée, son pubis serait visible. Debout là, vêtue uniquement de son string noir, Alana rougit. Le petit cœur rouge rendait son reflet dans le miroir très érotique à ses yeux. Après quelques secondes, elle enfila sa robe par-dessus sa tête. En enfilant sa robe, Alana remarqua qu’elle était très serrée. Une fois la robe enfilée et son reflet dans le miroir, elle fut presque soulagée que le string soit si petit. Le tissu moulait tellement sa peau qu’Alana hésitait à sortir ainsi. Pourtant, en s’observant dans le miroir, une chose était indéniable : Alana était une très belle femme, et elle le savait.
« Oh, j’avais presque oublié », pensa Alana en enfilant ses talons hauts.
Alana se retourna et contempla son dos dans le miroir. Ses talons la faisaient presque se tenir sur la pointe des pieds, ce qui contractait les muscles de ses jambes et de ses fesses. Alors qu’elle hésitait à sortir de chez elle dans cette robe, elle se demandait bien pourquoi Greg lui avait commandé une robe pareille pour un simple dîner avec son fils.
« Je parie qu’il a commandé la robe avant même de savoir qu’il raterait mon anniversaire », a raisonné Alana.
Alana hésita à aller dîner avec son fils, mais finit par se décider à sortir et à se faire plaisir. Son mari s’était donné beaucoup de mal pour organiser cette soirée et elle se sentirait mal de gâcher tous ses efforts. La seule chose qui la préoccupait était de devoir surveiller son fils. Elle devait être très vigilante. Au moins, elle se sentait elle-même et n’était plus aussi stressée que la veille. Alana descendit les escaliers pour annoncer à son fils qu’elle sortirait, comme son mari le souhaitait pour son anniversaire.
« Et mets quelque chose de joli », dit Alana après avoir annoncé à son fils qu’elle allait dîner.
« Oui, je dois être aussi beau que ma cavalière », s’exclama James, enthousiasmé par la nouvelle.
Ils se séparèrent pour le reste de l’après-midi, chacun se préparant pour sa soirée en ville. Pendant qu’Alana prenait son temps pour se préparer, James décida de faire un saut au centre commercial pour s’acheter une tenue. En flânant, il croisa quelques amis. Ils échangèrent quelques mots et deux ou trois personnes lui demandèrent si Sam et lui comptaient venir à la fête ce soir au bord du lac. James expliqua que Sam était absent et qu’il emmenait sa mère dîner pour son anniversaire. Après ses achats, James retourna à sa voiture. Sur le chemin du retour, il repensa à la fête où tous ses amis allaient. Il avait déjà participé à pas mal de fêtes au bord du lac, et c’était sympa, mais il avait d’autres chats à fouetter. À environ huit kilomètres de chez lui, James aperçut l’ancienne épicerie où lui et ses amis s’approvisionnaient en alcool. Au moment où il allait passer devant le magasin, une idée lui vint. Il gara sa voiture en trombe. Son idée : acheter de la vodka et de l’alcool fort pour trinquer avec sa mère avant le dîner. La vodka était pour lui, l’Everclear pour Alana. Sa mère aimait la vodka et le jus de canneberge, il ne devrait donc pas être trop difficile de la convaincre de boire un verre avec lui. Le problème, c’est que l’Everclear était si fort qu’après deux verres, sa mère, qui ne buvait pas beaucoup, serait bien détendue.

