Plus tard dans la soirée, Alana venait de prendre sa douche et se trouvait dans sa chambre, se préparant pour sa soirée d’anniversaire avec son fils. Au fil de la journée, Alana s’était beaucoup détendue et attendait avec impatience ce rendez-vous avec son fils. Laissant tomber sa serviette à ses pieds, Alana se regarda dans le miroir. Un sentiment de fierté l’envahit à la vue de son corps tonique. Alana enfila le string un peu osé que son mari lui avait offert, avant de se contempler à nouveau dans le miroir.
« Hum… bébé a de belles fesses. » Alana rit en regardant son derrière dans le miroir.
Alana s’installa ensuite à sa coiffeuse. Elle appliqua un trait d’eye-liner foncé assorti à sa robe noire. Une généreuse couche d’ombre à paupières, puis un gloss pailleté qu’elle n’avait jamais porté auparavant. Alana n’aimait pas le rouge à lèvres rouge vif et Greg lui avait dit que la couleur naturelle de ses lèvres était plus sexy. Alana enfila sa robe et commença le long processus de bouclage de ses cheveux. Au bout d’une heure environ, ses cheveux étaient coiffés en un chignon élégant sur le haut de sa tête. En se regardant dans le miroir, elle eut l’impression qu’il manquait quelque chose. Après avoir mis des boucles d’oreilles pendantes argentées, elle ajouta un ras-de-cou noir pour compléter sa tenue déjà sublime. Elle chaussa ses talons et prit son sac à main. Alana était prête à partir.
James était prêt depuis des heures. Il portait une chemise blanche boutonnée, un pantalon et des chaussures noirs. Il faisait les cent pas, attendant que sa mère descende pour lui proposer un verre avant le dîner. Absorbé par son agitation, il ne la remarqua qu’à mi-chemin des escaliers. Lorsqu’il se retourna, James resta bouche bée d’admiration. Alana s’arrêta et sourit. La réaction de son fils avait récompensé tous ses efforts.
« Eh bien ? » demanda Alana.
« Maman… tu es magnifique », dit James.
« Oh… merci chérie, tu es très jolie toi aussi », dit Alana en entrant dans le salon.
« Maman, tu seras la plus belle où que nous allions », dit James, encore sous le choc.
Tous ces compliments commencèrent à faire un peu gonfler la tête d’Alana, mais cela ne la dérangeait pas. Après avoir longuement contemplé sa mère, James se souvint enfin de son plan.
« Maman, on devrait prendre un verre avant le dîner. C’est ton anniversaire après tout », dit James en se dirigeant vers la cuisine.
« Je suppose qu’un verre ne ferait pas de mal. Mais il ne faut pas trop boire, tu dois conduire », dit Alana en s’asseyant sur le canapé.
« Ne t’inquiète pas maman, je suis Monsieur Responsable », dit James en préparant les boissons.
Il prit deux verres dans le placard et versa environ un verre de vodka dans l’un. Dans l’autre, il versa généreusement environ deux verres d’alcool pur. Ensuite, il compléta les deux verres avec du jus de canneberge. James prit alors rapidement une petite gorgée du verre de sa mère pour s’assurer qu’il n’était pas trop fort.
« Parfait », pensa James.
« C’est parti », dit James en entrant dans le salon.
« Merci », dit Alana en prenant un verre des mains de son fils.
« À la plus belle maman du monde ! » dit James en levant son verre.
Alana sourit et, après avoir touché ses verres, elle prit une gorgée de sa boisson. Après quelques secondes de tension, Alana continua de boire tandis que son fils parlait. James, quant à lui, était soulagé que sa mère ne semble pas trouver cela bizarre. Ils discutèrent un moment pendant que James attendait qu’Alana finisse sa boisson. Au bout d’une dizaine de minutes, Alana eut terminé et James comprit qu’elle était prête à partir.
« Je crois qu’il m’en faut un autre », dit James en finissant son verre.
« À quelle heure sont les réservations ? » demanda Alana, inquiète de l’heure.
« On a tout le temps. Profite de ton anniversaire et arrête de t’inquiéter », dit James en prenant le verre de sa mère.
Dans la cuisine, James prépara un autre verre pour sa mère, en y ajoutant cette fois un peu plus d’alcool. Il se versa un simple verre de jus de canneberge. Puis il retourna au salon et tendit le verre à sa mère. Alana commença à siroter son deuxième verre, sans encore en ressentir les effets, car elle était assise. Quelques minutes plus tard, elle termina son verre.
« Je suppose qu’il vaut mieux y aller », dit James, sachant que sa mère devait être bien éméchée.
« Oui, je meurs de faim », dit Alana en se levant.
En se levant, Alana eut un vertige. Après quelques secondes, elle retrouva son équilibre et se dit qu’une fois qu’elle aurait mangé, ça irait mieux. Tandis qu’ils marchaient vers la voiture, James ne pouvait s’empêcher de fixer les fesses de sa mère. La robe en satin moulait parfaitement les formes d’Alana et laissait peu de place à l’imagination. Arrivés près de la voiture, James courut devant et ouvrit la portière à sa mère.
« Merci chérie », dit Alana en montant dans la voiture.
Alors qu’Alana s’asseyait, sa robe déjà courte remonta encore plus haut sur ses jambes, dévoilant presque sa culotte. Alana la rabaissa rapidement avant de lever les yeux vers son fils.
« Oups », pensa Alana.
« Pas de problème maman », dit James en souriant.
Pendant le trajet, Alana remarquait sans cesse que son fils fixait ses jambes. L’excitation montait à Alana à l’idée de sa soirée et, sous l’effet de l’alcool, elle ne voyait aucun mal à taquiner un peu son fils. Rien de grave, juste une petite récompense pour l’avoir emmenée. Alana croisa lentement les jambes et sourit en voyant le regard de son fils glisser de la route à ses jambes.
« Fais attention où tu vas, mon garçon », dit Alana en souriant à la situation délicate de son fils.
« Je ne peux pas m’en empêcher. Tu es magnifique », dit James en faisant tout son possible pour flatter l’ego de sa mère.
Alana sourit au compliment et les deux jeunes femmes bavardèrent en chemin vers le restaurant. Une vingtaine de minutes plus tard, elles arrivèrent à destination. Elles entrèrent et furent rapidement installées à leur table.
« Cet endroit est sympa, hein ? » dit James.
« Eh oui, qui aurait cru que ton père avait si bon goût ? » dit Alana en observant les alentours.
James sourit en regardant sa belle mère assise en face de lui. Alana but une gorgée d’eau et regarda autour d’elle pendant quelques minutes avant de s’apercevoir que son fils la fixait.
« Qu’est-ce que tu regardes ? J’ai quelque chose entre les dents ? » demanda Alana.
« Je regarde la plus belle femme du monde », a déclaré James en exagérant.
Alana rougit en entendant le compliment de son fils. Peu à peu, sa carapace mentale commençait à se fissurer.
« Merci ma chérie », dit Alana.
Finalement, le serveur vint prendre leur commande et leur apporta leurs boissons peu après. Alana commanda du champagne et James de l’eau gazeuse. Tout en discutant, Alana termina sa première coupe de champagne et James lui en commanda aussitôt une autre. Il savait que sa mère n’était pas une grande buveuse et que quelques verres de plus la rendraient complètement ivre. Le restaurant était très agréable, avec une décoration raffinée et un violoniste qui jouait en direct pendant que les convives savouraient leur repas. Alana ne pouvait s’empêcher d’admirer les tableaux et les décorations qui ornaient les murs. Tout en les contemplant, elle but une autre coupe de champagne tandis que James sirotait son eau.
« Cet endroit est incroyable », a déclaré Alana.
« Oui, c’est certain », dit James en plongeant son regard dans les yeux de sa mère.
Au bout de quelques minutes, Alana dit qu’elle devait aller aux toilettes avant l’arrivée des plats. En s’y rendant, elle réalisa qu’elle était maintenant bien ivre. Aux toilettes, elle décida de ne plus boire ce soir. À table, James pesait le pour et le contre. Le temps pressait et s’il ne faisait rien ce soir avec sa mère, rien ne garantissait qu’elle ne le rejetterait pas pour la dernière journée avant le retour de son père. Tandis que James réfléchissait, le serveur apporta les plats. Juste au moment où il avait fini de les poser sur la table, Alana revint des toilettes.
« Ça sent super bon ! » dit Alana en souriant.
Pendant qu’elles mangeaient, Alana commença à avoir soif. Lorsque le serveur revint, elle demanda de l’eau. James entendit sa mère demander de l’eau et comprit qu’elle devait être presque ivre pour ne demander que de l’eau.
« De l’eau ? C’est son anniversaire. Elle prendra du champagne », dit James en souriant au serveur.
Alana sourit, pensant que son fils tenait vraiment à ce qu’elle profite de son dîner d’anniversaire. Une fois leur repas terminé, James remarqua que sa mère avait presque fini sa coupe de champagne. Il sourit en voyant son visage rouge écarlate. Il savait qu’il devait être ivre, mais elle ne le laissait pas paraître. Ne parvenant pas à savoir si elle ressentait quoi que ce soit, il décida de tenter de la réveiller un peu. Une piste de danse trônait au milieu du restaurant, où l’on pouvait danser un slow au son du violoniste.
« Puis-je vous inviter à danser ? » demanda James en se levant.
Alana sourit en se levant. Elle trouvait très gentil de la part de son fils de danser avec elle. Arrivés sur la piste de danse, James prit la main d’Alana dans la sienne et ils commencèrent à danser. Alana posa sa tête sur l’épaule de son fils pendant qu’ils dansaient. La soirée était merveilleuse jusqu’à présent et elle passait un excellent moment. Au fil de la danse, Alana commença à avoir un peu chaud, comme si on avait coupé la climatisation. Bientôt, elle eut l’impression que sa tête flottait.
« Je crois que j’ai trop bu », dit Alana d’une voix légèrement pâteuse.
« Tout ira bien. Une dernière danse et on y va », dit James.
James s’attendait à ce que sa mère dise quelque chose comme ce qu’elle venait de dire. Il savait désormais qu’elle n’avait plus la mainmise sur la situation. Il était temps de voir jusqu’où il pouvait aller.
« Soit on y va à fond, soit on rentre à la maison », se dit James au début de la deuxième danse.
La lenteur de la danse donnait presque le vertige à Alana, mais elle passait un excellent moment grâce à l’alcool. Au fil de la danse, Alana sentit la main de son fils glisser lentement du bas de son dos jusqu’à ses fesses. Dans son état second, Alana était à peine consciente du mouvement, mais elle savait que quelque chose clochait.
