
Une Américaine découvre les coutumes du Japon.
D’une manière assez subtile, j’avais aussi perdu mon rang dans l’appartement. Reika prenait maintenant toutes les décisions. Elle choisissait ce qu’on mangerait, où nous ferions nos courses. Elle sortait les vêtements que je porterais ; ce n’était pas tant qu’elle choisisse quelque chose de franchement différent de ce que j’aurais mis, mais c’était elle qui faisait tous les choix, jusqu’aux dessous. Une des choses qu’elle me fit mettre était des bas qui se tenaient tout seuls et n’avaient pas besoin de porte-jarretelle. Je ne discutais pas, j’avais perdu la volonté de me battre. Tous mes efforts se concentraient sur un seul objectif : survivre.
Ce jeudi, nous sommes tous allés au même club. Après dîner, j’attendis les instructions de M. Takashita, soumise et les yeux baissés.
« Suzichan, retire tes vêtements s’il te plaît. Tu peux garder les chaussures et les bas que Mademoiselle Kano me dit que tu portes. Rien d’autre s’il te plaît. »
Pendant quelques secondes je ne pus bouger. Sûrement pas en face de tout ce monde. C’est vrai que deux des directeurs m’avaient déjà amené à « L’abricot mûr » au déjeuner, mais ils avaient alors été eux aussi nus. Là, ils voulaient que je sois à poil dans une salle rempli d’une douzaine de collègues habillés, ainsi que les serveuses. C’était trop demander.
Monsieur Takashita fit un geste et les deux serveuses vinrent gentiment m’aider à me lever. Elles me déshabillèrent de mon costume de femme d’affaires et de mon chemisier, les pliant soigneusement pour plus tard. Mon soutien-gorge et mon string ficelle suivirent. Je compris alors pourquoi Reika avait choisi ce vêtement ridicule pour aujourd’hui : c’était un minuscule triangle de tissu qui ne couvrait même pas toute ma toison noire, et la ficelle n’arrêtait pas de me rentrer dans la fente.
« Suzichan, fais le tour de la pièce qu’on puisse t’admirer. »
Déconfite, j’obéis les regardant me mater mes seins nus, ma chatte et mes fesses. J’avais le visage aussi rouge qu’une femme pouvait avoir.
« Tu vas commencer à sucer maintenant, guujin. » Une serveuse me pressa un verre dans les mains. « Tu demanderas à chacun de tes camarades directeurs la permission d’abord, et tu te déplaceras à quatre pattes, pas debout. »
J’éclatais en sanglots, et me déplaçant comme un animal, j’allais jusqu’au premier. « Minamoro-sama, puis-je sucer votre pénis ? »
Une fois encore, je fis le tour de la pièce, suçant mes collègues et les vidant de leur sperme dans le verre. Une fois encore je m’agenouillais au centre de la salle et avalais la semence en une série de petites gorgées. Mais cette fois, on me demanda de rester nue après le spectacle, alors que tout le monde bavardait, discutant surtout de mon corps. Je ne fus autorisé à me rhabiller qu’en fin de soirée, quand Reika me ramena à la maison.
*****
Lundi, Reika sortit mes vêtements de travail : Chemisier, jupe, une veste ainsi que des bas autofixants.
« Reika, qu’est-ce que tu veux que je mette comme culotte et soutif ? la questionnais-je depuis l’autre chambre.
— Ne t’inquiète pas pour ça, me cria-t-elle en retour. Je les emporte dans mon sac à main, tu pourras les mettre au travail.
— Mais… mais pourquoi ? demandais-je, bien je connaissais déjà la réponse à la question.
— Pour que tu puisses en faire plus avec ton admirateur. Ça sera drôle ! Et, pense à appliquer de ce lubrifiant que tu trimballes partout dans ton derrière. »
La journée fut infernale. Reika était pressée contre de moi, de face. Je pouvais sentir ses tout petits seins dans leur soutien-gorge s’écraser contre les miens sans protection. Elle n’arrêtait pas de pouffer de la situation dans laquelle je me trouvais et me chuchotait des « vilaines filles » à l’oreille. Pendant ce temps, mon agresseur avait poussé un, puis deux, puis trois doigts dans mon fion lubrifié pendant que je le branlais. Mais au moins Reika tint sa promesse et me donna mes sous-vêtements dès que l’on fut arrivée au bureau. Je suppose qu’une directrice américaine avec les seins gigotant sous son chemisier ferait mauvais genre.
Le soir suivant me confirma que Monsieur Takashita avait établi une sorte de plan progressif pour m’avilir. Chaque semaine il me faisait glisser un peu plus sur une pente savonneuse, cette semaine il devait avoir senti que je n’étais plus capable d’offrir la moindre résistance : j’étais en pays étranger, sans le moindre secours, et ma seule amie était son assistante personnelle. J’essayais de survivre en obéissant, incapable de simplement chercher une issue pour m’en sortir. En ce sens mon lien avec Reika était fatal, c’était mon amie et je la chérissais, mais cela voulait dire que j’étais toujours surveillée par l’entreprise. Je n’avais jamais le temps de penser par moi-même. Et en me donnant la possibilité de travailler dur à mon poste, ils me donnaient quelque chose sur lequel concentrer mes pensées. Il était trop tard pour s’enfuir, et ce l’avait peut-être toujours été.
Nous sommes allés à un club différent cette semaine, avec une salle plus grande, très éclairée, de beaux meubles mais un peu moins à la mode. Cette fois les onze directeurs chargés des matières premières étaient là. Les six que je connaissais maintenant bien, et cinq autres qui n’avaient pas d’assistante personnelle. Les six secrétaires étaient bien sûr là, avec un certain nombre d’hôtesses du club, une pour chaque directeur mâle sans assistante. Le schéma de la soirée était identique à celui des précédentes, repas et alcool suivi par des divertissements : moi. J’étais entre Monsieur Takashita et Monsieur Minamoro et on s’attendait à ce que je veille sur eux et les complimente.
Je craignais la fin du repas, et quand la serveuse commença à remporter les plats j’étais déjà proche des larmes sachant qu’arrivait ma très prochaine humiliation. J’ignorais encore si j’étais capable de sucer les onze hommes.
« Suzichan, déshabille-toi et montre à tout le monde comme ton corps d’Américaine est différent de celui des Japonaises : de longues jambes, de larges hanches, une toison pubienne bouclée et de gros seins. Marche donc, laisse tes camarades directeurs avoir une bonne vue de toi. » Monsieur Takashita me donnait des instructions comme si nous étions à une réunion d’affaires.
En larmes je me déshabillais et marchais autour des hommes, les laissais m’observer et essayais de garder un minimum de décence en gardant les jambes serrées l’une contre l’autre. Dans toute la salle, les hommes souriaient et me mataient pendant que les femmes pouffaient et faisaient des commentaires sur mes fesses, mes nichons, mes jambes, ma chatte, ma bouche etc… et le tout en utilisant les termes japonais les plus crus. Aussi humiliant et dégradant que ce fût, j’aurais préféré que cela continue ainsi et qu’on ne me donne pas de verre. Mais cela arriva.
« Messieurs, » dit fièrement mon patron, « pour ceux qui n’ont pas vu Suizichan en action auparavant je vous présente : notre Gobeuse ! » il y eut une salve d’applaudissements de la part des hommes.
« Suzichan, comme la semaine dernière. » Je me mis à genoux et allais à quatre pattes jusqu’à Monsieur Minamoro avant de lui demander la permission de le sucer. Et je le fis pour chaque homme. Il se révéla que les jeunes directeurs étaient pires que les vieux, peut-être parce qu’ils avaient mon niveau hiérarchique ou peut-être parce qu’ils commentaient la façon dont mes seins se balançaient pendant que je marchais sur les genoux ou comme ils se sentaient bien avec leur queue entièrement enfoncée dans ma gorge. L’un d’eux jouit dans ma bouche et je recrachais sa gelée dans la mélasse grossissante du verre. L’un voulut me baiser la bouche jusqu’à ce que Monsieur Takashita lui dise de se relaxer et de me laisser faire le travail.
Il y eut finalement les onze doses de sperme dans le verre et je me mis à genoux au centre de la pièce. J’avalais tout ce qui avait été déchargé. Je réussissais maintenant à en avaler plus d’un coup, et je réussis même à finir par ingurgiter tout le jus gluant et collant en juste six gorgées.
« Saké pour la gobeuse ! » M. Takashita était enchanté par ma démonstration. Même si je dus rester nue jusqu’à ce que la soirée prenne fin.
*****
Le week-end m’apporta un autre choc. Reika et moi passions un adorable samedi : des courses et une promenade au parc. C’était très agréable, et je n’avais rien contre le fait qu’elle prenne toutes les décisions. Dimanche on prévoyait de paresser : grasse matinée, un peu de ménage et l’après-midi on regarderait un DVD. Parfait pour quelqu’un ne voulant pas trop penser à la semaine à venir.
L’après-midi en question, on s’installa donc dans le sofa et Reika mit en route un DVD. Je pensais que ce serait un film pour fille doublé en Japonais. Mais soudainement, je revis à l’écran tous les membres du dîner de jeudi alors que nous mangions et finissions notre dîner. Je regardais avec horreur M. Takashita m’ordonner de me déshabiller.
« Non Reika, éteint ça ! » elle ne le fit pas, mais mit sur pause. Ironiquement l’image se fixa sur M. Takashita avec Reika agenouillée à son côté, le regardant admirativement. Je réalisais alors que la soirée avait été filmée. Je me remémorais les deux vitres en verre fumées de chaque côté de la pièce auxquels je n’avais pas prêté attention. Ou, disons que j’avais en tête des soucis plus pressants. Et ça expliquait aussi l’éclairage très vif. Je fus incapable de parler pour une minute. « Pourquoi ? » finis-je par articuler, presque en suffocant.
« Comme souvenir. Tous les directeurs présents on reçut un DVD hier, et on m’en a donné un pour le regarder et te le donner.
— C’est du chantage, hein ? » je me mis à nouveau à pleurer.
— Non, ne sois pas ridicule. Regarde, on peut voir tous nos visages. C’est juste pour s’amuser. Allez on regarde ! » Reika ne semblait pas saisir ce que tout cela avait d’affreux pour moi.
— Reika… je ne veux pas regarder… S’il te plaît ? » j’essayais de ne pas m’écrouler complètement.
— Je pense vraiment qu’on devrait le regarder. Monsieur Takashita nous l’a donné. » dit doucement mon amie, en essayant de me réconforter. « Il s’attend à ce que je te le montre. »
On resta donc assises ensemble sur le sofa à regarder la vidéo. Il s’avéra qu’il y avait une troisième caméra au plafond qu’ils utilisaient quand je me déplaçais à quatre pattes d’une queue à l’autre ou pour montrer mon visage enfoncé sur l’entrejambe d’un homme. Je fus agréablement surprise de voir comme mon corps semblait beau quand je me déshabillais et paradais. Par contre mon visage et mon maquillage était effroyable à cause de toutes les larmes. Et puis j’avais l’air d’une vraie salope à aller d’un homme à l’autre à quatre pattes. La caméra me zoomait dessus chaque fois que possible en train de sucer et de faire des gorges profondes. Quiconque regarderait ce DVD penserait que je n’étais rien d’autre qu’une pute.
Pour le dernier plan, la caméra semblait collée sur mon visage pendant que je buvais un verre à moitié plein de foutre amalgamé. C’était affreux. On pouvait voir ma gorge déglutir à chaque gorgée. Mon air anéanti était parfaitement capturé par la caméra, j’avais les yeux fermés et les larmes me coulant toujours sur le visage. L’enregistrement durait 45 minutes. Eh oui, on pouvait reconnaître tous les visages : ce n’était pas fait dans l’intention de me faire chanter, mais s’ils le voulaient, ça pourrait être utilisé en tant que tel : Il était hors de question que quiconque puisse voir cette vidéo de retour chez moi.
Comme je restais sonnée sur le sofa, Reika fit surgir le DVD hors de la machine et le mit dans sa boîte qu’elle plaça sur une étagère près de la télé avec notre petite collection de films plus traditionnels et un coffret collector de « Friends. »
« Est-ce que je peux la voir ? » murmurais-je à mon amie.
Reika me passa la boîte et j’éclatais en sanglots. Sur le devant il y avait un plan de moi levant le verre à mes lèvres pour la première fois, avec un regard de dégoût à peine contenu sur mon visage clairement reconnaissable. Dessus il y avait le titre « Suzichan : Gobeuse #1 » et la date de jeudi. Au dos il y avait quatre d’autres plans : moi paradant nue, moi faisant une gorge-profonde mon visage dans les poils pubiens d’un homme, moi tenant un chibre alors qu’il dégorgeait dans le verre, et finalement, moi prenant la dernière gorgée du verre devenu vide. Je n’arrivais pas à croire qu’ils aient fourni un travail si soigné.
« Qui a fait ça ? parvins-je difficilement à dire entre mes sanglots.
— une entreprise spécialisée dans ce genre de film. Ils sont très bons, et ils travaillent pour toutes les grandes entreprises quand elles en ont besoin. »
*****
Cette fois, quand j’arrivais au travail le lundi (en ayant à nouveau pris le métro sans culotte) je remarquais un changement net parmi les traders. Ils étaient au courant. Je pouvais le deviner aux chuchotements et aux regards qu’ils me lançaient. J’essayais de me montrer courageuse et allais directement à mon bureau pour me mettre à travailler. Une heure plus tard, quand je pris une pause-café, trois hommes vinrent me voir pour me demander de sortir avec eux au déjeuner : les trois étaient des traders. J’acceptais tout de suite la proposition de l’un d’eux pour en finir au plus vite avec ça.
Bien sûr, une fois arrivé dans la petite chambre de « L’abricot mûr » et qu’on se soit déshabillé, il voulut que je le suce avec une gorge profonde. Et quand vint le moment pour lui de jouir, il se retira de ma bouche et me juta au visage. Ça ne m’était jamais arrivé de ma vie ; c’était dégoûtant, au-delà des mots. J’en avais sur les paupières, le nez, les joues et même les sourcils.
« Lèche tout ça, gobeuse !
— Quoi ?
— Lèche ça ! utilise tes doigts pour te nettoyer. »
J’étais agenouillée, en pleurs, utilisant mes doigts pour retirer le sperme de mon visage et les léchant ensuite, pendant que le trader me regardait avec intensité. Si j’en loupais un peu il me l’indiquait. Quand je fus suffisamment propre, il me paya et partit. Cela n’avait duré que dix minutes, un nouveau record, il aurait facilement pu me demander une nouvelle faveur. Enfin, comme ça je pus passer la demi-heure suivante à me frotter le visage au savon et me remettre du maquillage. Je me sentais complètement dégradée.
*****
Ce jeudi fut une simple répétition du précédent avec toute l’équipe dirigeante. Les deux seules différences furent que les deux caméramans ne s’ennuyèrent pas à se cacher derrière les vitres, et qu’ils jouèrent deux tubes de Britney Spears pendant que je me déshabillais. De fait, les fenêtres étaient maintenant couvertes de lithographies japonaises, et les caméramans se déplaçaient librement dans la pièce, cherchant les meilleurs angles et se rapprochant pour les gros plans. C’était atroce pour moi. Chaque fois que je levais les yeux, il y avait une caméra face à moi. Et tout était filmé : mon déshabillage, quand je suçais, quand j’avalais une bite à fond, quand je faisais gicler une bite dans le verre, et finalement quand j’avalais. J’étais même filmée après, quand j’étais assise nue et que tous les autres étaient habillés et discutaient de ma représentation.