Hochant la tête en signe d’assentiment silencieux, je me dirigeais à nouveau vers la porte tandis qu’Annabelle concluait : « …un garçon séduisant et très bien formé pour dix-neuf ans ; ou est-ce que Dylan a vingt ans maintenant ? »
Je me suis arrêtée en plein milieu de ma course et je l’ai regardée fixement. « Vous savez, est-ce que Dylan vous l’a dit ? Après avoir dessiné ce ballon ? »
« Non, je le sais depuis la première fois que j’ai vu les Full Montys en concert. J’ai fait appel à vous lorsque j’ai monté cette production à Manchester il y a quelques années ; j’ai rencontré Dylan à ce moment-là. Il a certainement mûri, mais il n’a pas vraiment changé ; c’est une partie importante de mon travail que de me souvenir des noms et des visages ».
Mes jambes tremblaient à présent. « Alors, de quoi… de quoi parliez-vous sur scène ? »
« Oh, Dylan essayait de trouver de faibles excuses pour expliquer pourquoi ce ne serait pas vous, ou s’il pouvait au moins échanger des esclaves avec un autre gars… » Anna sourit d’un air arrogant. « … Je lui ai dit qu’il était exactement celui que vous vouliez, que vous l’aviez spécialement demandé et que j’avais donc truqué le scrutin pour vous. »
Je suis restée quelques secondes bouche bée, j’ai dû m’agripper à l’encadrement de la porte pour rester debout. « Mais je… il… nous… vous ne devez le dire à personne, ni leur montrer cette vidéo, jamais !
Le sourire malicieux d’Annabelle ne s’est jamais démenti. « Je suis sûre que nous pouvons trouver un accord sur ce point ; venez dans ma chambre quand la fête sera finie, nous pourrons en discuter dans un peu plus d’intimité… »
Le regard inquisiteur d’Annabelle lui fait comprendre : « Ce sera une rencontre discrète Hélène, je suis dans la chambre quatre, juste à côté de la vôtre ; il y a même une porte de communication entre nos chambres et elle est déjà déverrouillée de mon côté ».
La capitulation était sans doute claire dans mes yeux et ma posture alors qu’Annabelle se léchait les lèvres avant de conclure : « Et ne vous avisez pas de nettoyer ou de changer cette culotte ; je veux goûter Spartacus aussi bien que vous Hélène. »
