Une fois sortie et séchée, je me suis regardée dans le miroir en pied ; la boule de billard m’avait laissé un vilain bleu, mais les traces de mains et autres marques auraient toutes disparu, jusqu’à un niveau… facilement explicable, avant le retour de mon mari. Ensuite, j’ai enfilé un peignoir en éponge qui m’arrivait aux chevilles et je suis redescendue rejoindre Max à la table de la cuisine.
Max désigna une chaise à côté de la sienne. Une tasse était posée sur la table devant elle — ces aventures sont les seules occasions où mon thé n’est pas servi dans des tasses et soucoupes en porcelaine fine — remplie d’un thé au lait très sucré. C’était absolument immonde, mais Max insistait toujours pour que je le boive en entier ; une tradition militaire, paraît-il, c’est ce que les soldats boivent à leur retour de mission.
Max s’est enquis une nouvelle fois de mon bien-être et, pour la troisième fois, je l’ai assuré que tout allait bien. J’ai alors mentionné, puis montré à Max, le bleu bien visible sur mon sein gauche ; j’ai adoré la façon dont il m’a dévisagée et s’est léché les lèvres à cette vue. Je suis sûre que ce n’était pas tant le bleu que le téton que j’avais dévoilé qui a attiré son attention.
Quand Max a enfin levé les yeux vers moi, je lui ai adressé un sourire triste et murmuré : « J’ai très mal, pourtant… » J’ai attendu de voir son hochement de tête, empreint de compréhension et de déception, avant d’ajouter : « Mais ma mâchoire ne me fait pas trop mal. » Ce regard déçu a fait place à un large sourire, la compréhension illuminant son visage une seconde fois.
Je suis descendue de ma chaise et me suis agenouillée devant Max ; il ne portait ni ceinture ni caleçon, alors son sexe s’est rapidement libéré et, un instant plus tard, il était dans ma bouche. La fellation que je lui ai faite était très différente de celles que j’avais faites au pub : lente et sensuelle… À force de pratique, j’ai appris exactement comment Max aime qu’on lui suce la bite.
Hormis le fait qu’il glissait sa main sous ma robe pour caresser mes seins — j’avais remarqué combien Max traitait avec plus de douceur mon sein gauche meurtri que le droit —, Max restait assis tranquillement et me laissait à ma tâche : mes dents mordillaient doucement son prépuce tandis que ma langue s’y glissait pour taquiner le gland, et mes ongles grattaient de manière provocante la base de sa verge et son scrotum qui se contractait.
Hormis mon fredonnement habituel — Max apprécie les vibrations sur son sexe — et ses gémissements et halètements, tout se déroula dans un silence complet. Près de dix minutes s’écoulèrent avant que l’une des mains de Max ne quitte mes seins pour remonter vers ma tête, où ses doigts s’enfoncèrent dans mes cheveux. Je savais ce que cela présageait ; même si son étreinte n’était pas destinée à me retenir, il savait désormais que je ne me dégagerais pas.
Dix secondes plus tard, un grognement sourd monta du plus profond de la poitrine de Max ; si faible au départ que j’en sentis les vibrations à travers son sexe et mes doigts avant de l’entendre. L’éjaculation de Max survint encore dix secondes plus tard ; de puissants jets de sperme jaillirent dans ma bouche ; j’étais prêt, j’en recueillis et avalai chaque goutte… Exactement comme Max l’aime.
Quand Max eut repris ses esprits, il m’aida à me relever et fit un signe de tête vers la porte de la cuisine en murmurant : « Tu devrais aller te reposer un peu ; je t’appelle demain matin, à l’heure habituelle, d’accord ? » Je jetai un coup d’œil à l’horloge murale : il était presque minuit.
« Mmm, non, avance de quelques minutes, disons 16 h 30 ; j’aurai alors le temps de prendre une autre douche. » Max acquiesça d’un signe de tête et se dirigea vers la bouilloire — encore ce fichu thé au lait ! — tandis que je franchissais la porte ; toujours protecteur, Max resterait éveillé jusqu’à mon départ le lendemain matin.
Un de mes regrets concernant mes évasions de cette cage dorée, c’est de n’avoir jamais eu le temps de vraiment… profiter, Max ; nos ébats devaient invariablement être expédiés entre deux changements de costumes : Max n’était jamais aussi enthousiaste — ni n’avait une aussi bonne érection — si j’étais déguisée en cette ivrogne. Et la seule fois où nous avions fait l’amour alors que j’étais encore déguisée en Charlotte, Max m’avait appelée à la fois « Chaz » et « Sis » ; je n’avais pas osé creuser davantage !
Le coup de fil de Max pour me réveiller est arrivé comme prévu, accompagné d’une tasse de café noir bien fort ; du café instantané bon marché, mais au moins meilleur que ce thé. J’ai pris une douche rapide, enfilé mon déguisement de Charlotte et j’étais en bas avant 17 h 30. Max m’a jeté un coup d’œil rapide pour s’assurer que le déguisement était parfait, puis il a envoyé un SMS à Toby.
Deux minutes plus tard, Max a reçu un SMS en réponse et m’a rapidement fait traverser le trottoir pour m’installer à l’arrière du taxi ; Toby démarrait au moment où Max claquait la portière. Ils se relaient toujours pour me conduire de chez mes parents à mon domicile, et ils utilisent invariablement deux taxis différents.
Il était 17 h 50 quand Toby s’est arrêté devant chez moi. En fait, il s’est arrêté une cinquantaine de mètres plus loin, plutôt que juste devant la porte. Apparemment, cela limite la visibilité des occupants de la voiture pour les caméras de sécurité. J’ai fait semblant de payer le chauffeur de taxi, puis, reprenant mes esprits, je suis retournée en trombe vers la porte d’entrée.
La porte s’ouvrit brusquement à mon arrivée. Les deux agents de sécurité à l’extérieur me jetèrent à peine un coup d’œil, leurs yeux rivés sur quelques voitures qui passaient et les quelques passants. Une fois à l’intérieur, je jetai mon sac, enfin, celui de Charlotte, sur le tapis roulant et franchis le portique de sécurité en fronçant les sourcils ; notre maison est pire qu’un aéroport !
Dès que le scanner m’a donné le feu vert, j’ai bousculé le policier qui le gardait et me suis éloignée à grandes enjambées dans le couloir, en criant : « Je dois aller voir les enfants, je reviendrai chercher le sac plus tard. » J’avais glissé un vibromasseur à deux électrodes dans ce sac avant de quitter Charlotte ; un petit quelque chose pour détourner leur attention de moi.
En montant les escaliers, j’ai jeté un coup d’œil dans chacune des chambres des enfants, juste un rapide coup d’œil par la porte pour m’assurer qu’ils dormaient encore tous, puis j’ai longé le couloir jusqu’à ma propre chambre. Un léger coup à la porte et un « Tu es réveillée, Kate ? » ont suffi pour qu’elle s’ouvre dix secondes plus tard, me permettant de me glisser discrètement et de regagner ma cage en toute sécurité.
L’échange de vêtements s’est fait à l’inverse de celui de la veille et tout aussi rapidement, même si Charlotte est restée avec moi une dizaine de minutes de plus. C’était surtout pour s’assurer que j’étais bien déshabillée, car j’avais oublié de rincer la teinture et, pire encore, j’avais laissé mes lentilles bleues dans les yeux ; Charlotte allait se moquer gentiment de Max !
J’ai aussi fait un bref résumé de ma soirée, y compris la fellation que j’ai faite à Max à notre retour ; Charlotte a-t-elle perçu une pointe de jalousie ? Il fallait absolument que je comprenne ce qui se passait dans cette relation ; peut-être demander à ma sœur d’organiser une soirée privée rien que pour nous… Où Charlotte et moi pourrions partager Max pour la nuit ; je parie que Philippa voudrait bien se joindre à nous.
Le récit complet des péripéties de la nuit dernière devrait attendre, car Charlotte est partie peu après 18 h 30, tandis que j’espérais grappiller une demi-heure de sommeil avant de retourner à la réalité. Charlotte a conclu notre conversation — pour ceux qui auraient pu nous entendre — sur le seuil de la porte ; elle devait transmettre la nouvelle de mon rétablissement avant d’aller s’occuper des enfants.
J’ai rejoint Charlotte dans la salle de jeux à 7 h 30 pour un petit-déjeuner décontracté avec elle et les enfants ; je n’ai rien pris d’autre qu’un autre café (bien meilleur, d’ailleurs). Ensuite, à 8 h, direction mon dressing où une femme de chambre, un coiffeur et une esthéticienne m’attendaient patiemment ; on m’a fait remarquer que j’avais « un teint un peu pâle ce matin », mais rien de plus grave.
Une voiture était garée devant l’entrée lorsque je suis entré à 9 h 34. Les portières étaient déjà ouvertes et un chauffeur était au volant. Des agents de sécurité m’ont fait monter, les portières se sont refermées derrière moi, suivant une procédure bien rodée et répétée. À 9 h 36, nous étions en route pour mon premier rendez-vous de la journée.
Ce rendez-vous avait lieu dans le service de pédiatrie récemment rénové d’un hôpital de l’est londonien. J’ai remarqué que notre itinéraire passait juste devant le pub où j’avais passé la veille ; cela ne pouvait être qu’une coïncidence, aussi étrange soit-elle, car si Max savait peut-être où j’allais ce matin, il était impossible qu’il ait deviné le chemin que nous allions emprunter.
En contrôlant soigneusement la vitesse du véhicule, le chauffeur m’a déposé à destination quelques secondes avant dix heures ; une fois de plus, le fruit d’une longue pratique. Les agents de sécurité sont descendus et, à dix heures précises, ma portière s’est ouverte et il était temps pour moi de commencer à travailler.
Malgré une matinée grise, humide et couverte, une foule importante attendait mon arrivée et j’ai pu entendre, au moment où je suis descendu de l’avion, les annonces diffusées par le système de sonorisation : « …messieurs, garçons et filles, veuillez applaudir pour accueillir notre invitée très spéciale de ce matin : Son Altesse Royale Katherine, princesse de Galles. »

