Je suis retournée vers la Corolla bleu rouille qui m’avait suivie. Rachel m’a rejointe à mi-chemin, un sourire aux lèvres. Nous avons marché jusqu’à la porte, main dans la main, nos doigts parfaitement entrelacés. Elle a poussé un petit cri quand j’ai lâché sa main et l’ai prise dans mes bras.
Monsieur Cabrini n’a même pas sourcillé. Il a sorti son gros trousseau de clés et nous a ouvert la porte. Je l’ai remercié, puis je l’ai portée par-dessus le seuil.
« Ça va faire cinquante dollars de plus », dit-il, d’un ton neutre. « Par mois. »
Je pense que le père de Rachel aurait vraiment aimé savoir ce qui s’est passé au fil des années et des décennies, dans le lit qu’il avait si tendrement préparé pour nous.
