« Nous vous préparons pour le Nyotaimori », dit l’une des jeunes Japonaises en s’approchant de Danielle avec sa partenaire.
« Qu’est-ce que c’est ? » demanda-t-elle.
« Vous aimez la cuisine japonaise ? Le sashimi, les sushis et le fugu ? Nous préparons un repas copieux. Vous allez adorer. »
Elle ne savait pas s’ils n’avaient pas le droit de lui en dire beaucoup ou s’ils ne maîtrisaient tout simplement pas l’anglais.
« Veuillez déshabiller Mlle Danielle », dit la responsable. « Nous devons vous préparer. »
« Me préparer à quoi ? »
« Nyotaimori », fut sa seule réponse. « Nous devons te laver soigneusement. Silence maintenant, et nous prendrons bien soin de toi. Plus un mot. Nous allons avoir de gros ennuis. »
Effrayée et désorientée, Danielle se déshabilla à contrecœur sous le regard des femmes. Elles conversèrent en japonais pendant qu’elle retirait son sous-vêtement.
« Viens t’asseoir sur la chaise », ordonna la femme à Danielle.
Sa voix trahissait une certaine frustration. Elle s’assit dans le grand fauteuil comme on le lui avait indiqué. Le bruit d’un moteur électrique se fit immédiatement entendre lorsque le fauteuil s’inclina. La femme appuya sa main sur l’épaule de Danielle pour l’incliner. Le fauteuil était presque horizontal lorsqu’il s’immobilisa. La seconde femme, d’ordinaire peu bavarde, s’avança avec une tondeuse électrique. Écartant les jambes de Danielle au maximum, elle mit en marche l’appareil et commença à lui tailler le pubis, d’un geste ample et précis. Un plateau contenant d’autres instruments était posé sur une table à côté d’elle. Elle travaillait rapidement. Elle prit aussi des ciseaux et coupa quelques poils rebelles. À l’aide d’un rasoir droit, elle égalisa habilement les contours. Elle passa la lame contre le clitoris de Danielle tout en rasant à sec sa peau sensible.
« Tu te retournes et tu te mets à quatre pattes », ordonna la deuxième femme.
Les deux femmes l’aidèrent à se mettre à quatre pattes sur la chaise. L’une d’elles écarta de nouveau les jambes de Danielle et lui rasa soigneusement le pubis par derrière. Après avoir peaufiné la forme avec le rasoir, elle recula pour vérifier son travail et déclara qu’elle était prête.
La femme qui la menait lui tendit un savon liquide spécial et un gant de toilette avant de la conduire à la douche. La Japonaise lui expliqua comment se savonner trois fois avec ce savon, en rinçant entre chaque application. Elle devait utiliser le même savon pour ses cheveux afin d’éliminer toute trace de parfum ou de bactéries. Se tenir sous la douche chaude était agréable tandis qu’elle s’efforçait de se laver comme indiqué. Une fois lavée, après avoir coupé l’eau, la femme l’attendait à la sortie de la douche.
« Maintenant, vous devez vous passer sous l’eau froide pour vous rafraîchir », expliqua la femme. « Vous devez être froid au toucher, et cela resserrera vos pores. »
Elle renvoya Danielle sous la douche, attrapa le levier et ouvrit l’eau. Une fois Danielle sous le jet d’eau, la femme tourna le levier à fond sur l’eau froide. L’eau glacée la frappa de plein fouet. Elle la supporta à peine, mais se ravisa. Elle resta immobile sous l’eau glacée pendant ce qui lui parut une éternité, même si ce ne furent que quelques minutes.
« Faites demi-tour », ordonna la femme.
Elle fit un tour complet sous le jet d’eau. Danielle tremblait de tous ses membres lorsque la femme arrêta la douche et lui tendit une épaisse serviette.
« Tiens, sèche-toi. Tout ira bien. »
Elle avait si froid qu’elle s’enveloppa aussitôt dans une serviette pour tenter de se réchauffer. Elle sentait ses tétons durs comme de la pierre et la serviette lui procurait une agréable sensation en les frottant. L’air de la pièce était suffisamment chaud pour qu’elle cesse de trembler, mais elle avait encore très froid. Un peignoir blanc en peluche était tendu derrière elle. Se voyant dans le miroir, elle prit le peignoir et glissa ses bras à l’intérieur. Elle fut surprise de constater à quel point il était froid. Il avait manifestement été refroidi et l’avait de nouveau transie de froid. On l’enveloppa dans le peignoir et on noua la ceinture assortie qui pendait sur les côtés…
Sans lui laisser le temps d’apprécier la sensation de sa nouvelle robe de chambre, on la conduisit au fauteuil de maquillage. La femme la plus discrète semblait être la coiffeuse. Elle prit habilement soin des cheveux de Danielle et leur réalisa une coiffure rappelant une coiffure japonaise traditionnelle : les cheveux relevés et attachés au sommet de la tête avec des mèches et des rubans. Elle utilisa ses ciseaux avec parcimonie pour obtenir l’effet désiré. Une fois terminé, l’autre femme appliqua un maquillage blanc sur le visage de Danielle et maquilla ses yeux. Elle termina par un rouge à lèvres rouge vif. Même Danielle fut surprise par la transformation opérée par la coiffure et le maquillage. Les deux femmes discutèrent de leur travail en japonais avant de convenir qu’elles avaient parfaitement atteint leurs objectifs.
« Venez, il est temps de préparer le dîner », dit la femme qui menait la danse en faisant pivoter la chaise pour l’éloigner du miroir. Danielle se leva et la suivit, imité par la seconde. Elles quittèrent la salle de bain et retournèrent dans la salle à manger. Arrivées à table, elles virent un chef sushi s’affairer à préparer des mets japonais sur un chariot. Il posa son couteau et salua les trois femmes d’un geste ample. Puis il reprit son travail. Danielle était fascinée par l’assortiment de poissons, de feuilles de bambou et de roses rouges qui ornaient son chariot. Tout était conservé dans de la glace. Il maniait le couteau avec une dextérité remarquable, découpant les rouleaux de poisson à la perfection.
Deux mains posées sur ses épaules tiraient sur sa robe tandis que la seconde femme défaisait le pagne. D’un seul geste fluide, la robe glissa et elle se retrouva nue, debout près du chariot et de la table.
« C’est l’heure de monter sur la table maintenant », dit la femme en tirant une chaise pour lui servir de marchepied.
Danielle n’avait aucune idée de ce qu’on attendait d’elle, mais elle monta docilement sur la chaise puis s’assit sur la table tandis que les femmes la guidaient.
« Allongez-vous sur le dos », dit-elle en installant Danielle au centre de la table. « Gardez les bras collés au corps, paumes contre les cuisses », poursuivit-elle. « Maintenant, pointez vos orteils comme ceci », expliqua-t-elle en appuyant sur le dessus des pieds de Danielle jusqu’à ce que ses orteils soient dirigés vers l’extrémité opposée de la table. « Les yeux fixés droit devant, au plafond. Vous ne devez regarder aucun des invités dans les yeux. Vous ne dites rien et ne réagissez à rien. Vous vous entraînez pendant que le chef dresse la table. »
Danielle ne savait plus quoi penser. On venait de lui dire beaucoup de choses pour éclaircir ce qui allait se produire. Des invités ? Elle resta immobile, comme on le lui avait demandé, le temps de réfléchir. Soudain, quelque chose de froid et d’humide se posa sur son épaule droite. Elle tourna la tête et vit un morceau de poisson cru ; le chef l’avait déposé là avec des baguettes. Deux mains la retinrent brusquement en place.
« Tu ne dois pas réagir », lui a crié la femme.
Elle resta immobile tandis que des morceaux de poisson étaient alignés de son épaule à son cou, le long de sa clavicule. De temps à autre, elle voyait le chef les déposer devant elle, mais elle ne le voyait pas les poser sur son corps. Le poisson était de plus en plus froid à mesure qu’on en alignait d’autres sur son côté gauche, reproduisant ainsi la même disposition sur son côté droit. Elle aperçut un éclair rouge lorsque le chef disposa des pétales de rose autour de ses tétons. La sensation la chatouillait tandis qu’il les arrangeait avec des gestes précis. De plus gros morceaux de poisson furent disposés en éventail autour de sa poitrine. Il descendit le long de son corps avec d’autres morceaux de poisson cru. Il continua à les aligner jusqu’à ses cuisses. Elle se demanda quelle devait être sa silhouette vue d’en haut.
Les deux femmes s’affairaient à disposer les couverts devant chaque chaise. Le bruit des plats contenant du gingembre râpé, du wasabi et de la sauce soja résonnait tout autour de Danielle tandis qu’on les posait sur la table en bois dur. Elle apercevait leur activité du coin de l’œil, sans savoir exactement ce qu’elles faisaient. Elle sentait le piquant du wasabi qui lui chatouillait les narines.
Après avoir dessiné les contours de son corps, le chef commença une deuxième rangée à l’intérieur de la première. Ces morceaux de poisson étaient roulés dans du riz et du tofu. Ses gestes rapides, lorsqu’il transférait la nourriture du chariot à son corps, étaient d’une grande finesse. Elle était fascinée par ce qu’elle pouvait apercevoir de son habile travail. Il sembla s’arrêter un instant, puis plaça un morceau de poisson relativement gros au-dessus de son ventre.
« Du fugu », annonça-t-il.
Elle dut se retenir de toutes ses forces lorsqu’il plaça l’objet sur son vagin. À l’aide des baguettes, il écarta ses lèvres et l’ouvrit légèrement, enfonçant l’objet à moitié dans son orifice. Il disposa d’autres petits morceaux autour du premier. Elle eut l’impression d’être bourrée de poisson froid. Elle se demanda si le poisson aurait une réaction avec son corps. Elle avait entendu dire que le fugu était ce poisson-globe exotique qui pouvait être mortel s’il était mal préparé. Même correctement préparé, il contenait des neurotoxines anesthésiantes et paralysantes une fois ingéré.
Elle prit une profonde inspiration pour se détendre et rester immobile. On déposa d’autres aliments et garnitures sur son corps. Quelque chose de froid fut glissé entre ses jambes, recouvrant entièrement son sexe. Le chef annonça que c’était prêt. Il sortit de la pièce avec son chariot et disparut.
« Ne bouge pas », ordonna la chef à Danielle. « Les invités sont là. Je vais dire au maître d’hôtel que le dîner est prêt. »
Les deux femmes laissèrent Danielle seule sur la table. Elle n’osait pas bouger, de peur de défaire le arrangement qui recouvrait son corps. Elle craignait d’être le centre de l’attention des convives qui allaient bientôt affluer dans la pièce pour dîner.
