J’ai demandé au vendeur : « Alors, quel genre de réduction pouvez-vous me faire si je paie tout de suite ? » Il m’a répondu qu’il devait consulter le directeur des ventes. Il est parti cinq minutes plus tard, puis est revenu en annonçant une réduction de 1 000 $. J’ai secoué la tête et dit : « Vous n’aurez pas à vous soucier d’une reprise, ni de paperasse financière, et vous aurez votre argent aujourd’hui. Si c’est le mieux que vous puissiez faire, je vais me renseigner auprès des vingt autres concessionnaires Ford de la région de Chicago. Je suis sûre qu’ils seront prêts à faire mieux. Allez, Mary, il y en a un autre à une quinzaine de kilomètres. »
Au moment de partir, la panique s’empara du vendeur qui s’écria : « Attendez ! Je vais chercher mon responsable. Je suis sûr qu’on peut trouver une solution. » Finalement, nous avons trouvé un accord satisfaisant. J’ai rédigé un chèque et leur ai dit d’appeler le directeur de la banque pour vérifier la provision. Tout le monde était content et Mary est rentrée chez elle au volant de sa nouvelle camionnette. Une fois arrivés, tous nos proches sont venus admirer son rutilant véhicule.
Au fil de l’année scolaire, nous nous sommes adaptés à nos nouveaux membres de la famille, et vice-versa. Mary s’est révélée être une cuisinière hors pair, et heureusement que nous avions aménagé une petite salle de sport dans notre garage. Jenny et Sofia ont commencé à nous entraîner aux arts martiaux, ne serait-ce que pour faire de l’exercice. Bien que Mary ait ses jours de congé, le samedi et le dimanche, elle donnait généralement un coup de main à la personne désignée pour cuisiner. Le meilleur moment était sans conteste le dîner quotidien. J’appréciais énormément la compagnie de chacun, et c’était formidable de voir tout le monde tous les jours. Judy et Emily ont également accompli un travail remarquable. Jane et moi avons pu nous concentrer sur nos études sans aucune distraction, ce qui a rendu le trimestre beaucoup moins stressant.
Un autre événement heureux s’est produit : Emily a commencé à fréquenter Bob Malkus, notre avocat. Ils formaient un couple magnifique. Bob était veuf depuis plusieurs années et s’était plongé dans son travail pour oublier son chagrin. Lorsqu’il a commencé à fréquenter Emily, il est devenu un homme nouveau. Vers la fin de l’année scolaire, Bob a demandé Emily en mariage et elle a accepté. Sue était ravie pour sa mère et lui a dit qu’elle aimerait l’aider à organiser le mariage.
Nous avons tous réussi à passer la semaine des examens et étions confiants d’avoir tout réussi haut la main. Sofia et Cindy ont demandé si elles pouvaient travailler à nouveau pour Jake pendant l’été. Il a accepté avec enthousiasme, car il était très satisfait de leur excellent travail l’été précédent. Jenny avait besoin de rentrer chez elle, auprès de ses parents et de sa sœur. Jane et moi lui avons payé un billet d’avion et lui avons dit qu’à son retour avec Elsie à l’automne, nous prendrions en charge leurs billets de retour, ainsi que ceux de ses parents. Nous avons également proposé à Sofia et Cindy de faire venir leurs parents la semaine précédant la rentrée. Nous leur avons dit que nous paierions leurs billets d’avion et que nous les logerions dans la nouvelle maison. Shelly continuait de vivre chez Barb et de travailler à la pizzeria.
Avant le départ de tout le monde, Emily et Bob ont célébré une petite cérémonie à la mairie, suivie d’une réception intime chez Barb. Emily allait emménager chez Bob et ferait la navette jusqu’à sa nouvelle maison pour aller travailler.
De plus, nous avons payé les billets d’avion d’Astrid et d’Axel pour rentrer chez eux cet été. Ils n’étaient pas rentrés depuis le début de notre deuxième année et nous savions qu’ils avaient le mal du pays. Nous les avons déposés à O’Hare et les avons embrassés jusqu’en septembre. Sur le chemin du retour, Jane et moi avons reçu un message d’Astrid qui n’en revenait pas que nous leur ayons offert des billets en première classe. Jane a répondu : « On ne fait que ça pour nos meilleurs amis ! »
Ce soir-là, la maison semblait si vide, avec seulement Mary à ses côtés. Au bout d’un moment, Judy est venue nous voir et nous a demandé : « Vous vous sentez un peu seules toutes les deux ? Je n’ai jamais entendu cet endroit aussi calme ! Alors, quels sont vos projets pour l’été ? »
Jane et moi nous sommes regardées, puis nous avons ri toutes les deux. Jane a alors répondu : « On n’en a aucune idée ! On était tellement occupées à aider tout le monde qu’on n’a rien prévu pour nous ! Et toi, Judy, qu’est-ce que tu vas faire ? »
« Comme d’habitude », répondit-elle, « je travaille avec vous deux ! J’ai une suggestion : pourquoi ne pas faire un voyage en Europe pour visiter des propriétés près de Nice et au lac de Côme ? Vous pourrez ainsi décider si vous souhaitez les conserver ou non. Vous pourrez passer du temps dans les deux endroits et vous faire votre propre opinion. Alors, qu’en pensez-vous pour une partie de votre été ? »
« Ça a l’air vraiment bien », répondit Jane. « Voulez-vous vous joindre à nous ? »
Judy a ri et a dit : « Ce n’est pas moi qui ai proposé d’y aller. Mais je peux y aller si vous avez besoin de moi. »
« Je pense que ce serait mieux ainsi », dit Jane. « Je pense que nous devrions terminer notre voyage à Stockholm et peut-être passer un peu plus de temps à Copenhague pour voir si nous pouvons retrouver Vigga ! Y a-t-il un endroit où vous aimeriez aller toutes les deux ? »
Judy a dit : « J’aimerais voir Arles, où Van Gogh a vécu et travaillé, et Avignon, où s’est déroulé le schisme papal. Oh, et Prague paraît-il très belle. »
« J’aimerais aussi aller à Salzbourg et à Vienne, où Mozart a vécu, et à Prague », ai-je dit.
Jane a sorti notre atlas européen pour examiner nos options. « Eh bien, on peut atterrir à Marseille et aller à Arles et Avignon, puis à Nice et y passer un peu de temps. Ensuite, on peut aller au lac de Côme et y rester une semaine environ, puis remonter vers l’Autriche. Oh, regardez, si on remonte de Côme vers le nord, en Allemagne, on serait tout près de Neuschwanstein, ce magnifique château ! On prend ensuite la direction de l’est vers Salzbourg, puis Vienne. Je pense qu’on devrait louer une voiture de Marseille à Vienne pour pouvoir admirer les Alpes de près et séjourner dans de petits villages. Qu’en pensez-vous ? »
J’ai dit : « Pour l’instant, ça a l’air formidable ! » Judy a acquiescé.
Jane a poursuivi : « D’accord ! De Vienne à Copenhague, je pense que le train serait le mieux. Passer quelques jours à Prague, une journée à Dresde, deux ou trois jours à Berlin, puis Copenhague. Y passer quelques jours, puis prendre l’avion pour Stockholm pour une semaine environ, et ensuite rentrer à la maison. »
Judy a dit : « Vous savez, juste au nord de Copenhague se trouve Helsingør… mieux connue sous le nom d’Elseneur… »
« Vous voulez dire le château d’Hamlet ? » s’écria Jane !
« Exactement pareil », dit Judy. « J’ai entendu dire qu’ils prennent aussi des bains de soleil nus là-bas ! »
Grâce à notre amie et gestionnaire, Judy, Jane et moi nous apprêtions à traverser l’Atlantique une fois de plus. Judy était devenue une personne indispensable depuis le décès des parents de Jane. Ni Jane ni moi n’avions prévu de vacances d’été, une première pour nous. Il faut dire que nos vies avaient été bouleversées et que nous n’avions pas vraiment pensé à nous ces derniers mois. Judy l’avait compris et nous avait suggéré d’aller voir deux propriétés que nous possédions désormais et d’en profiter pour passer de longues vacances.
Être immensément riche avait ses avantages. Nous voyagions en première classe à bord d’un 777 flambant neuf, et c’était tout simplement extraordinaire. Jane et moi avions deux sièges au milieu, tandis que Judy était assise côté hublot, de l’autre côté de l’allée. Le personnel de cabine était aux petits soins et le service impeccable. À notre arrivée à Paris, nous avions un voiturier personnel qui nous a accompagnés jusqu’à un salon où nous avons pu patienter avant notre correspondance, puis jusqu’à notre porte d’embarquement.
À notre arrivée à Marseille, nous avons loué une voiture et Judy nous a conduits à Arles. Trouver notre hôtel dans le dédale de rues n’a pas été facile, mais le GPS de nos téléphones nous a été d’une grande aide. Nous avons pris possession de notre chambre (Jane a jugé qu’il ne serait pas juste que Judy dorme seule dans la sienne), déposé nos bagages, puis nous sommes allés flâner dans la ville. Nous étions tous émerveillés par les vestiges romains qui parsèment le centre. Nous avons déjeuné à la terrasse d’un bistrot, savourant nos sandwichs jambon-fromage préférés. Judy et moi nous sommes amusés à parler français en discutant avec la jeune serveuse. Mais la fatigue s’est vite fait sentir et nous sommes rentrés à l’hôtel pour faire une sieste.
Nous nous sommes déshabillés tous les trois, nous nous sommes entassés sur le lit et nous nous sommes endormis en un instant. Jane m’a réveillé plusieurs heures plus tard en caressant mon sexe. Elle m’a souri et a dit : « L’Europe me rend excitée ! Dommage qu’on n’ait pas de balcon ici, mais à la guerre comme à la guerre, on a toujours le choix ! » Nous avons commencé à nous embrasser et à nous caresser, et le bruit et le mouvement naissants ont réveillé Judy.
« J’aime bien la façon dont vous faites la sieste », dit Judy. « Devrais-je vous laisser tranquilles un moment ? »
Jane a interrompu notre baiser et a répondu : « Oh non ! Viens ici et aide-moi avec cet homme ! »
Judy nous a rejointes. Elle a tourné ma tête vers elle et a commencé à m’embrasser passionnément, tandis que Jane descendait le long de mon torse pour me sucer. Jane m’a plaqué sur le dos et m’a pris en bouche. Judy a alors interrompu notre baiser et s’est assise à califourchon sur mon visage, son sexe humide contre ma bouche. Quelques instants plus tard, Jane s’est redressée, s’est assise à califourchon sur ma verge et l’a enfoncée profondément dans son vagin humide. J’étais au comble du plaisir, Jane se masturbant sur moi et Judy se frottant contre mon visage. J’ai entendu Jane dire : « Mon Dieu, Judy, tu es tellement belle ! »
