Je pense que je commençais à réchauffer cette femme. Elle n’avait pas d’airs, pas de mensonges.
« Merci pour cela, je vais aider du mieux que je… »
On a frappé à la porte, l’agent Carr et moi nous sommes levés alors qu’Amber était amenée dans la salle d’entretien. Elle avait l’air nerveuse. L’agent Carr s’est occupé des présentations, a établi quelques règles de base et a assuré à Amber que rien de ce qu’elle aurait dit ne lui causerait de problèmes juridiques. Elle avait l’air de lire le même script d’introduction que Tim m’avait donné hier soir. L’agent Carr demanda à Amber si elle avait des questions, elle hocha la tête « Non ».
« Amber, te souviens-tu de la première fois que tu as rencontré David Lafleur », demanda l’agent Carr.
« Non, c’était l’année dernière, peut-être vers l’été ? C’était peut-être à peu près à l’époque où je suis retourné à l’école.
« Vous êtes en dernière année cette année, félicitations. Avez-vous des problèmes à l’école, comme le harcèlement ? Nous avons remarqué que votre compte Facebook est assez rare pour une adolescente.
‘Pas plus que n’importe qui d’autre. Ma mère a gardé mon compte Facebook libre du couple d’idiots qui ont d’abord essayé de faire de la. Elle a fait taire ces gens assez rapidement. Il y a eu de nombreuses fois où elle est allée au district scolaire pour sortir les gens de mon cas. Je n’ai tout simplement pas posté là-bas parce que c’était plus pénible que ça n’en valait la peine et qu’elle le surveillait presque quotidiennement. Je me fiche de ce que les gens pensent de moi », a-t-elle répondu.
‘Comment avez-vous rencontré David Lafleur ? »
« Il s’est abonné à mes sessions de webcam », a-t-elle dit avec plus de confiance que je n’aurais pu en rassembler, « J’aimerais savoir si vous avez arrêté David. »
C’est parti, j’ai pensé. L’agent Carr regarda quelque chose sur son bloc-notes, griffonna un signe « + » à côté de quelque chose qu’elle avait écrit, puis regarda Amber pendant un moment : « La Gendarmerie royale du Canada a été dépêchée pour arrêter M. Lafleur à Vancouver, en Colombie-Britannique, hier. Ils ne nous ont vraiment pas dit grand-chose à ce sujet, Amber. Ils savent que nous voulons qu’il soit extradé vers les États-Unis pour qu’il puisse faire face à des accusations ici, mais cela ne se fera pas rapidement. C’est vraiment tout ce que je sais à ce stade.
‘Quels frais ? Il n’a rien fait », a-t-elle protesté.
« Amber, je pense que nous savons que ce n’est pas tout à fait vrai. Vous venez de me dire qu’il s’est abonné à vos sessions webcam. Cela signifierait que vous êtes toujours mineur et qu’il pourrait au moins être accusé d’exploitation sexuelle d’un mineur. Mais ne nous laissons pas emporter par ces choses, car le Canada devra comprendre les lois qu’il a enfreintes là-bas avant que nous…
Amber interrompit l’agent Carr, « Ce n’est pas comme ça que ça s’est passé ! »
« Nous avons votre déclaration Amber et nous avons plus qu’assez d’interaction entre vous et M. Lafleur au cours des six derniers mois à partir de votre compte Tumblr et du service d’abonnement Patreon. »
Je me suis dit, s’il vous plaît, n’ajoutez pas que Paul et moi avons aidé à vous obtenir cette information.
« Je veux lui parler. Je ne te dirai rien tant que je ne lui aurai pas parlé », dit-elle avec un peu moins de confiance que sa voix ne l’assurait.
« Amber, si tu veux vraiment aider David, tu nous aideras en répondant à nos questions. Quelque chose que vous nous dites pourrait l’aider et je vous le promets, nous fournirons à ses avocats toutes les informations qu’ils demanderont. Vous avez ma parole là-dessus.
Oh mon Dieu, je croyais cette femme ! Elle était habile et elle a simplement personnalisé Lafleur dans leur conversation en l’appelant David. Elle s’y est mise si facilement.
« Très bien… »
Légalement, les avocats de Lafleur devraient recevoir une liste de preuves destinées à être utilisées contre lui afin que sa défense puisse se préparer, y compris des témoins. Amber était jouée, mais pas nécessairement on lui mentait aussi, enfin peut-être un peu. L’agent Carr a continué, mais c’était comme une réinitialisation, quelques questions non menaçantes, puis une sur ses revenus d’abonnement. Amber parlait, moins comme l’adolescente garce que j’avais rencontrée et plus comme, peut-être que ses parents lui avaient dit de faire tomber cette merde et de dire la vérité ? Je n’avais pas dit un mot depuis le début de l’interview et nous en étions à presque dix minutes.
« L’autre soir, vous étiez dans un salon de discussion, » l’Agent Carr s’arrêta pour regarder ses notes, « Quelqu’un nommé “Flowergirl”. Tu t’en souviens ?
‘Oui, ce n’était pas David, je lui ai dit ça », elle a hoché la tête vers moi.
« Qui est cette personne ? »
« Je ne sais pas. C’est quelqu’un que David a dit être cool et qui pouvait m’aider. Elle avait des noms différents lorsque nous discutions en ligne. Elle m’envoyait parfois des choses. C’est tout ce que je sais », a déclaré Amber avec un soupir.
— Et cette personne allait vous mettre en contact avec David la semaine prochaine à Vancouver, demanda l’agent Carr.
« Oui. J’étais censé être déjà avec David, mais cela ne s’est pas produit. Je devais lui envoyer un e-mail pour lui dire comment j’allais m’y rendre, mais je ne me souvenais pas de son adresse e-mail.
‘Pour quel genre de choses allait-elle t’aider ? »
« Des trucs », elle avait l’air gênée de dire mais finit par parler après que l’agent Carr ait semblé attendre et ne pas être sur le point de parler jusqu’à ce qu’elle obtienne une réponse. « Comme se lancer dans la réalisation de vidéos et de publicités, ce genre de choses. »
« Travaillait-elle pour une entreprise spécifique, une agence de talents ou quelque chose de cette nature ? »
« David a dit qu’elle connaissait des gens », a répondu Amber.
« Et y avait-il un coût pour ce service qu’elle allait fournir », a demandé l’agent Carr.
« Oui, dix mille dollars, que j’ai mais vous les gens, » Amber me regardait, « M’a enfermé de… »
« En plus de l’argent », l’interrompit l’agent Carr, « Y avait-il d’autres choses que cette personne demandait ? Comme des vidéos ou des photos de démonstration ?
‘Bien sûr, j’ai posté des choses en ligne, je lui ai envoyé des trucs. »
« Était-ce de nature sexuelle ? »
« C’était en partie le cas, oui. C’est comme ça qu’ils font les choses dans l’entreprise, m’a-t-elle dit. David allait être mon manager. Cela allait arriver jusqu’à ce que vous vous impliquiez. Elle m’a de nouveau regardé.
L’agent Carr posa quelques autres questions et lorsqu’elle rencontrait de la résistance de la part d’Amber, elle changeait d’approche, attirant Amber en semblant être de son côté. Magistrale, j’étais en admiration devant la plupart des questions qu’elle posait. Je ne pouvais presque rien obtenir d’Amber sans me battre à chaque pas et Carr la jouait comme un pianiste de concert.
« D’accord, eh bien, je pense que j’ai tout ce dont j’ai besoin Amber. Elizabeth, y a-t-il quelque chose que j’aurais pu manquer », demanda l’agent Carr.
Je n’étais pas prêt à être mis sur la sellette, mais à en juger par les questions posées, elle avait demandé tout ce dont ils avaient besoin pour avancer.
« Je pense que ça suffit », ai-je répondu.
13 mars, 12 h 46
L’agent Carr m’a demandé de rester en arrière, pendant qu’elle rendait Amber à ses parents. Elle n’était partie que quelques minutes, « Le Bureau apprécie votre aide dans cette enquête Elizabeth ; Je veux que vous le sachiez. Cela aurait pu très mal tourner pour Amber compte tenu de ses activités en ligne. Statistiquement, nous avons une fenêtre de trois heures après le signalement de l’enlèvement d’un enfant. Après cela, cela se transforme généralement en une opération de récupération. Il y a plus de deux mille rapports d’enfants disparus chaque jour, tous ne sont pas des enlèvements. Certains sont des fugueurs ; Certains sont des enfants qui oublient où ils sont censés être. Ici, cependant, étant si proche de la frontière, les enfants immigrés sont plus souvent enlevés et ne sont pas signalés par crainte de représailles de la part des gangs ou d’être expulsés.
« Je n’en avais aucune idée », répondis-je, choqué.
« Nous enquêterons sur cette affaire, mais il est probable qu’elle finisse par être classée comme une récupération de la victime sans action ultérieure. Les acteurs, l’un décédé, d’autres inconnus, seront là à opérer jusqu’à ce qu’ils dérapent, j’en ai peur. Compte tenu des implications internationales et de la nécessité pour le Canada d’enquêter sur le meurtre de M. Lafleur, il y a beaucoup de choses qui se dressent contre nous pour procéder à une arrestation. Rien de ce qu’Amber m’a dit au cours de cette interview n’est assez significatif pour nous mettre sur la bonne voie.
J’étais d’accord avec sa dernière déclaration. C’était certainement révélateur de voir l’agent Carr gérer Amber avec une telle facilité pendant l’interview. Amber s’est certainement ouverte plus qu’elle ne l’avait fait avec moi. Peut-être était-ce l’approche de l’agent Carr ou peut-être que j’étais juste nul en me rapprochant d’elle ou que j’étais le « mauvais flic » du « bon flic » de Carr.
Je comprends cependant la naïveté d’Amber — la célébrité, la célébrité et les tonnes d’argent n’allaient jamais lui arriver en faisant un spectacle de sa nouvelle sexualité. Bien sûr, à court terme, elle pourrait peut-être gagner de l’argent, mais à long terme, je ne pouvais pas le voir. Elle était utilisée et finalement cela finirait mal. C’était l’essentiel.
« Oh… C’est, eh bien, je veux dire que cela ressemble à une affaire de trafic, n’est-ce pas. J’espérais que l’envoi d’e-mails que nous avions fait nous aurait peut-être donné une piste.
‘Oui, probablement une affaire de trafic sexuel. C’était un très bon tact, essayer d’attirer quiconque était dans la salle de discussion à parler par e-mail, mais ce matin, il n’y a toujours pas eu de réponse. Soit cet acteur est passé à autre chose, soit il se méfie de l’échange. Peut-être qu’un certain nombre de choses les ont effrayés et les ont poussés à s’assombrir. Je crois comprendre que le directeur Keith a clairement indiqué à tout le monde qu’ils devaient cesser toute tentative d’enquêter davantage. Le fait que vous ou M. Kline continuiez d’être impliqué pourrait compromettre nos efforts à l’avenir. Est-ce compris ?
