« Vous regardez profondément dans vos pensées… »
J’ai levé les yeux et je n’ai pas pu m’empêcher de sourire : « Ouais, bien… Ce n’est pas le genre de pensées que j’aimerais avoir.
Paul était tout sourire, « J’ai peut-être eu quelques exemples de cela aujourd’hui, en pensant à… C’était un, c’était vraiment spécial Liz… »
Je savais que j’étais à fond en train de rougir et que je ne savais pas quoi répondre en retour. « Vous n’étiez pas si mauvais vous-même, M. Kline… »
« Oh, nous sommes en train de noter », a-t-il demandé avec une indignité.
Je pouvais maintenant sentir les rougeurs, la petite nervosité dans mon estomac, peut-être même la timidité — bien que j’aie commencé toute cette série de flirt. Je devais me remettre à la tâche ou je serais une flaque de pudding sur le sol.
« Qu’est-ce qui se passe ? »
« Je n’avais pas pensé aux e-mails supprimés et à la question de savoir si Blass avait essayé de se débarrasser de choses. Je suis en train d’effectuer des scans et j’ai demandé à Iron Mountain des sauvegardes remontant à quelques années. J’ai parlé à notre représentant et il n’y a pas eu de demandes de sauvegardes ou de suppression pure et simple des sauvegardes, donc nous devrions voir s’il y a eu des tentatives d’enterrer les e-mails…
« Oh, tu peux faire ça ? »
« Eh bien, je peux faire beaucoup de choses… », a-t-il gloussé, « Mais cela prendra quelques jours, j’en suis désolé. » Il avait l’air de m’avoir laissé tomber ou quelque chose comme ça.
« Ne vous inquiétez pas, mais je suis certainement curieux maintenant. Merci d’y avoir pensé.
« Tu vas travailler tard ? »
Invitez-moi à dîner… Disons que vous voulez une répétition de la nuit dernière…
« Liz ? »
Augh ! « Désolé, je… Je me disais, à partir de cet ensemble d’e-mails que vous avez collectés, pouvons-nous encore le filtrer ? Lancer des recherches par mots-clés pour trouver un sous-ensemble ?
« Absolument ! Vous voulez m’envoyer vos mots-clés par e-mail », a-t-il demandé avec enthousiasme.
‘Je vais le faire… »
Nous avons parlé un peu plus de ce que je faisais et il m’a soutenu, mais il n’était pas sûr de savoir comment il pouvait encore aider. Je lui ai dit qu’il m’avait déjà facilité la tâche et je l’ai remercié pour son aide. Il est parti sans me demander ce que j’avais pensé. M. Hit and Miss sur la lecture de pensée qu’il semblait faire ! Retour au travail…
16 mars 21 h 12
À 20 h 49, Gina Barnes avait passé la tête dans mon bureau pour voir comment j’allais. Nous avons parlé brièvement des progrès, mais je n’ai pas eu l’impression qu’elle était trop impressionnée. Elle partait pour la journée et m’a dit que si j’avais besoin d’un trajet pour rentrer chez moi, je l’ai fait pour Uber et j’ai remis un formulaire de dépenses. J’avais toujours la carte Amex de l’entreprise, donc j’avais un moyen de la payer. Cette partie de notre conversation m’a rappelé que je devais remplir un formulaire de dépenses pour mon voyage à Phoenix. Augh…
J’étais affamé, fatigué et stressé. Ma recherche d’options de collations dans le bureau ne m’a rien donné de valable, alors j’ai sauté dans l’ascenseur jusqu’au hall et j’ai pris un sandwich pré-préparé et un sac de chips juste avant qu’ils ne ferment à 9 heures. Quand je suis rentré dans le bureau, l’équipe de nettoyage venait tout juste de commencer à faire son travail, alors j’ai fermé la porte de mon bureau pour étouffer le bruit de l’aspirateur. Je m’étais installé pour regarder mon compu…
BAISER ! J’ai failli sauter hors de ma peau lorsque mon téléphone portable a commencé à sonner ! J’ai tâtonné pour le sortir de mon sac à main et j’ai attrapé l’identification de l’appelant — Paul.
« Bonjour… », j’ai essayé de donner l’impression que je n’étais pas déconcerté ou surpris. Je l’avais vu pour la dernière fois vers 18 heures quand il est venu dire qu’il se rendait chez ses parents pour le dîner. J’aurais aimé être invité, mais… Oui, c’est ce que c’est et j’étais occupé de toute façon. La vie devrait être reléguée au second plan pendant quelques jours, peut-être quelques semaines — j’espérais que non.
« Tu es toujours au travail… »
Ce n’était pas une question, il le savait, comment le savait-il ? Je me demandais à quel point je pouvais jouer avec lui ?
« Non, je suis à la maison… », ai-je répondu timidement.
« Ne pense pas Liz… Je vois que vous venez de scanner votre carte-clé pour retourner au bureau. Tu as besoin d’un moyen de te ramener à la maison ?
Ah ha ! Sournois M. Kline, très sournois. « Non, je peux l’Uber… Gina a dit de le dépenser.
« Oh, d’accord… »
Il avait l’air déçu. C’est une bonne chose, non ?
« Je suis battu Paul… Je pense que je veux juste prendre une douche et dormir.
Ce n’est pas tout ce que je voulais faire, mais s’il venait me chercher, la nuit serait encore plus longue et je le paierais demain. À bien y penser, j’étais encore en train de payer pour la nuit dernière — un peu endolori là-bas. J’ai souri en pensant que cela en valait la peine.
« J’ai compris… Ouais, longue journée je suppose. Faire des progrès avec ce sous-ensemble d’e-mails ?
‘Ouais, mais je suis probablement trop anal quand je les catégorise. Je pense que je peux obtenir de l’aide de Cal pour ceux-ci, il avait l’air d’avoir de la bande passante dans un jour ou deux.
‘Cool… Eh bien, sors de là bientôt et envoie-moi un texto quand tu seras à la maison.
« Vous avez l’air de vous soucier de M. Kline… », ai-je dit en plaisantant.
« Si c’est ce que vous entendez, alors je suis content qu’il n’y ait pas de confusion. Vraiment Liz, fais tes valises et sors de là. Fais-moi savoir quand tu rentreras à la maison.
Comment ne pouvais-je pas ressentir de chaleur à cause de tout cela ?
19 mars 11 h 52
C’était déjà vendredi et je me noyais dans cette mission. Le seul point positif des deux derniers jours avait été de voir Paul — à l’intérieur du travail seulement malheureusement — et que Cal et Michelle avaient terminé leurs devoirs et étaient maintenant en train de passer au peigne fin les finances que je n’avais même pas commencé à comprendre.
L’examen des courriels de Janet et Martin prenait une éternité. J’avais réussi à lire la majeure partie des e-mails envoyés et je commençais à regarder l’ensemble supprimé que Paul m’avait donné. La plupart étaient de la, rien que… Attendez une seconde, qu’est-ce que c’est que ce bordel ?
De : Jones, Vincent <[email protected]>
Envoyé : mercredi 11 août, 8 h 5
À : Larson, Janet <[email protected]>
Cc : Barta, Peter <[email protected]>
Objet : OBJET : [EXTERNE] Normes de classification V8.2
Janet:
Nous sommes prêts à suivre les changements par l’intermédiaire de notre équipe juridique. Le logiciel est en cours de mise à jour et transmis à Peter au Port of Seattle Union pour les tests finaux et l’approbation. Faites-moi savoir si vous avez besoin de quelque chose de plus.
Je vous enverrai sous peu l’information à ce sujet. J’ai trouvé quelqu’un qui peut m’aider.
V
__________
Vincent Jones
PM Comsware Logistics
Vancouver (Colombie-Britannique) 604.667.7156
———————————————————–
De : Larson, Janet <[email protected]>
Envoyé : mardi 10 août, 16 h 54
À : Jones, Vincent <[email protected]>
Cc :
Objet : Normes de classification V8.2
Nous aurons besoin du statut sur ce Vincent. Aussi cet autre point.
Janet Larson (elle)
Brandt, Wentz et Larson
Téléphone : 206-844-1612. Cellulaire : 206-918-1577
Quel était « l’autre élément » que Janet avait mentionné et la réponse mentionnant « quelqu’un qui peut aider » de la part d’un gars au Canada ? J’avais vu facilement une centaine d’e-mails de ce type de Vincent à Janet et Martin — tous d’apparence normale, liés au travail, des zones grises non judiciaires, et surtout des « Kah-Rap ! » génériques, mais celui-ci avait été délibérément supprimé. Pourquoi ?
J’ai scanné le dossier que Paul avait créé pour moi sur le réseau et j’ai découvert que l’e-mail original de Janet avait été supprimé, tout comme cette réponse que je regardais. J’ai ensuite passé au peigne fin l’autre répertoire d’e-mails et j’ai finalement trouvé des e-mails liés à tout ce qui concerne le logiciel « V8.2 » — tout ce qui est professionnel, aucune mention supplémentaire de « autre élément ».
D’accord, c’est inhabituel. Quand cela a-t-il été supprimé ? Attendez, il a été envoyé… BAISER !
19 mars 12 h 19
« Ça n’a pas l’air bien, Jacob… », a dit Paul après lui avoir donné une copie imprimée de l’e-mail que j’avais trouvé et l’avoir inséré dans la chronologie que nous connaissions de l’activité en ligne d’Amber.
Jacob mit beaucoup de temps à répondre ; Il resta plongé dans ses pensées pendant une minute, peut-être plus.
« Légalement, nous aurions du mal à tirer le moindre parti de cela », a-t-il répondu stoïquement, « Une chaîne de preuves pourrait entrer en jeu et honnêtement, cela ne dit pas grand-chose — bien qu’il s’agisse peut-être d’une erreur de Vincent et de Janet. »
J’ai eu l’impression que le fait de voir l’e-mail et la gravité de l’implication avaient durement frappé Jacob, plus fort qu’il ne le laissait entendre compte tenu de la relation d’affaires et de l’amitié de longue date qu’il avait eues avec Janet et Martin. Pourrait-il se réconcilier avec le fait que peut-être l’un d’eux ou les deux avaient planifié la distraction avec Amber pour leur donner une chance de reprendre l’entreprise ? Augh…
« Janet voulait des mises à jour constantes de la part d’Elizabeth pendant son séjour à Phoenix, ça doit être quelque chose », s’est plaint Paul.
« Un associé principal du cabinet qui s’occupe de moi, d’un employé qui vient d’arriver dans le cabinet et qui est jeté dans une mission stressante », a-t-il répondu rapidement, sans même avoir l’air de réfléchir à cette réponse.
Il avait raison cependant ; il n’y avait pas assez dans ce seul courriel — sur les milliers que j’avais examinés — qui impliquerait Janet ou Martin. Y avait-il d’autres preuves que nous pourrions relier à l’e-mail ?
« Y a-t-il une chance qu’il y ait des relevés téléphoniques que nous pouvons relier à David Lafleur ? Peut-être quelque chose dans les finances que mon équipe trouve », ai-je demandé doucement.
