J’avais envie de lui casser la tête ! Je voulais courir. On aurait dit qu’il venait de me complimenter, peut-être. Damner ! Amber, moi, ce n’était pas une sorte de maladie ou quelque chose comme ça. Ce n’était pas un jeu ou un caprice ou quoi que ce soit d’autre
pensée. Que Dieu vous maudisse ! Respirer…
J’avais besoin de comprendre, rapidement, comment faire avancer cela sans que nous nous marchions sur les pieds ou que nous soyons à la gorge l’un de l’autre ? Établissez des règles de base pour travailler ensemble. Allez-y avec ce que vous savez, « Ah, d’accord… Je ne le suis pas, pas une expérience que vous essayez de comprendre. Je suis qui je suis et je ne m’excuserai pas et je ne marcherai pas sur des œufs autour de vous pendant les prochains jours. Sommes-nous clairs ?
Paul avait l’air confus, « Whoa, recule de quelques crans. Je ne suis pas l’ennemi et je ne dis pas…
Je l’ai interrompu au milieu de sa phrase : « Non, nous allons établir des règles de base et la règle numéro un est que je ne fais pas partie de cette enquête. Je ne suis pas le sujet, mon passé n’appartient qu’à moi, et je ne serai pas au centre de cette enquête. Vous pensez me connaître ? Tu es plein de merde !
Ma voix s’est élevée et j’ai probablement ressemblé à un Stevie Nicks rauque atteint de laryngite. Je pouvais sentir mes ongles s’enfoncer dans mes poings serrés et j’essayais de me détendre.
« Wow, j’ai l’impression que je devrais partir et revenir à nouveau », a-t-il dit calmement
avec le moindre sourire.
J’étais en colère, effrayé, effrayé pour Amber. J’avais peur de laisser tomber Janet et Jacob. J’avais peur que certains des morceaux de ma vie que j’avais dû mettre en attente, enterrer profondément, ne s’écoulent pendant tout ce processus. Ralentissez-le, ralentissez le discours catastrophique.
« Non, tu n’as pas besoin de partir, » ai-je dit doucement, « Mais tu dois comprendre qu’aucune des décisions ou actions ou quoi que j’ai fait ne soit venue sans beaucoup de douleur, de conséquences. » J’étais en train de divaguer et je me suis arrêté avant de commencer à avoir l’air moralisateur.
« Je n’essaierai jamais de minimiser quoi que ce soit que vous ou Amber avez traversé. »
Le visage de Paul, maintenant très sombre, détourna le regard, « Je connais un peu le
la douleur qu’une famille traverse, la douleur, le blâme et la honte. Sa voix
était en train de se briser.
J’avais envie de dire quelque chose, mais je ne savais pas où cette conversation avait été
est allé — comment pourrait-il savoir quelle est la dynamique familiale qui se déroule avec
Amber, avec ma famille ? Paul se leva et regarda vers la fenêtre.
« Mon frère est venu, a-t-il fait une pause, il s’est révélé gay. Ça ne s’est pas bien passé avec mes parents. Il s’est dirigé vers la fenêtre : « Environ un an plus tard, il s’est suicidé. Il avait dix-sept ans. Bien que ce ne soit pas exactement le… Je, je pense que je sais certaines des choses que vous avez traversées.
J’ai ressenti une douleur vide instantanée et intense dans ma poitrine. « Je suis vraiment désolé », ai-je chuchoté.
Trois bips rapides de l’ordinateur de Paul interrompirent cette posture
déterminé à gagner. Je l’ai regardé alors qu’il continuait à regarder par la fenêtre, une main est allée vers son visage. J’ai pensé à aller vers lui, mais je ne l’ai pas fait. Trois autres bips rapides de l’ordinateur et il se retourna pour regarder l’écran de télévision. Sa joue gauche était un peu humide. Il s’est excusé et est allé aux toilettes. Je pouvais l’entendre se moucher.
9 mars, 11 h 48
Les bips de l’ordinateur se sont avérés être une bonne chose. Cela m’a fait tomber de la
chemin destructeur que j’empruntais depuis quelques minutes. Oui, j’étais une garce, mais je n’allais pas être la pelote à épingles ou le punching-ball de quelqu’un ou une expérience ou une avenue vers mon côté obscur ou quoi que ce soit.
Nous nous sommes concentrés à nouveau sur la recherche d’indices sur la disparition d’Amber aussi rapidement que nous avons fait ce détour. Paul révélant l’histoire de son frère a déclenché un interrupteur en moi et j’ai commencé à croire qu’il n’était peut-être pas l’ennemi. J’avais une envie irrésistible de le serrer dans mes bras, mais nous sommes retournés aux affaires en cours sans un mot à l’un ou l’autre de nos postes.
Le premier bip de l’ordinateur portable a indiqué à Paul que le processus de récupération des fichiers sur le disque dur du bureau d’Amber était terminé. Il y avait quelques dossiers, principalement des selfies d’elle essayant diverses tenues dans diverses boutiques — au moins trois magasins différents. Ils étaient plus âgés selon les horodatages que Paul a dit, un an et demi au moins. L’une des photos avait surpris la mère d’Amber, Stephanie, dans un miroir en train de sourire à propos de quelque chose. Ils ressemblaient beaucoup au couple mère/fille auquel on pourrait s’attendre, les deux souriant, riant peut-être et semblant apprécier de faire du shopping ensemble.
Paul avait déjà rencontré les parents d’Amber et a dit qu’il ne ressentait rien d’autre que
soutien à la voie choisie par leur fille. D’après le peu que j’avais vu d’elle
compte Facebook — qui a eu une centaine de messages ou moins, le dernier étant bien
il y a plus de trois mois, elle recevait plus qu’assez de soutien de sa part
parents.
Pas tellement de la part de ses amis — en fait, pour une adolescente, je m’attendais à beaucoup plus de communication sur cette plate-forme sociale de grande envergure. Il n’y avait rien, pas même de l’intimidation — j’ai trouvé cela étrange. Elle avait moins de cinquante amis au total, ne suivait rien en rapport avec les trans ou les LGBTQ, et les photos d’elle-même n’étaient qu’une dizaine — toutes de très bon goût d’elle dans des tenues allant de jolies robes à des pyjamas.
Tout cela semblait excessivement stérile. Je me suis demandé si quelqu’un avait apporté des modifications à son compte, des messages supprimés avant que nous puissions inspecter ce qu’il y avait. Y avait-il un moyen de le savoir ? Il faudrait que je creuse pour trouver la réponse à cette question.
En comparaison avec son compte, mon compte Facebook avait tous les groupes liés aux trans ou LGBTQ — en particulier celui de Seattle. J’avais des centaines d’amis et mon dernier post datait du week-end dernier où j’avais commenté une action en justice contre la ville de la Nouvelle-Orléans pour discrimination à l’encontre d’une lesbienne écartée pour une promotion.
Bien que rien dans aucun de mes messages n’ait été sauvage, il n’était pas nécessaire d’être un génie pour savoir où je me situais sur les problèmes auxquels ma communauté trans était confrontée. Je n’ai pas fait étalage de ma sexualité ou essayé de la forcer dans la gorge de qui que ce soit. Facebook était ma tentative d’être la femme légitime que je voulais que les gens voient et espérais qu’ils me verraient comme tout sauf une menace. Mon compte était un long cri des marais que j’avais l’habitude de troller en ligne.
Il était probablement évident, en regardant les quelques photos que j’avais postées de moi-même, que j’étais trans. La dernière photo était de moi lors de mon premier jour de travail chez Brandt, Wentz et Larson, il y a trois mois. Je détestais les photos de moi parce qu’elles criaient « mec en travesti » ; Les épaules larges, les longues jambes — avec un torse plus court, les cheveux jamais tout à fait droits. Augh ! ARRÊTE !
D’accord, ce serait mentir de dire que je n’étais pas jaloux d’Amber. Elle avait l’air aussi féminine que si elle était née femme. Elle avait également le soutien de sa famille, ce qui se résumait à l’amour de sa famille pour elle. Il y avait bien sûr l’aspect financier et cela a certainement aidé à soutenir sa transition.
J’avais eu du mal en comparaison et je suis arrivé là où j’en suis aujourd’hui tout seul — pas de tas d’argent pour me soutenir. Oui, c’était nul d’être renié par mon père et mon frère. C’était nul, j’avais à peine une relation de parole avec ma mère — c’était un autre assortiment de problèmes. Maman était comme la boîte de chocolats de Forest Gump — seulement chaque chocolat avait un goût de merde, en général, et je me suis rappelé que je lui devais pour le goût.
Je devais de l’argent à ma mère pour l’université et tout ce qu’il fallait pour survivre l’année dernière. Elle m’a prêté de l’argent en secret à l’insu de mon père — elle m’a rappelé les risques qu’elle a pris pour m’aider. Je lui payais deux cents dollars par mois et je lui promettais d’augmenter ce montant dans les mois à venir jusqu’à ce que je lui aie remboursé les près de quatre mille dollars que je lui devais. Pertinence ? J’avais envie de me donner un coup de pied. Aucun ! Grrr !! Foyer !
J’ai essayé de réprimer ma jalousie, mais elle commençait vraiment à me ronger et les commentaires de Paul sur l’apparence d’Amber, à quel point elle était mignonne, n’aidaient pas. Pour le distraire, je l’ai fait parler d’informatique légale. Il était assez facilement distrait pour quelqu’un qui pensait être si intelligent. Paul a expliqué qu’il y avait une grande partie de l’espace disque qui ne pouvait pas être récupérée sur elle
disque dur d’ordinateur de bureau, en raison des opérations de lecture/écriture du
système d’exploitation de l’ordinateur et il déverse des données partout où bon sang
qu’il voulait.
Je n’ai pas fait semblant de comprendre la moitié de la merde qu’il débitait, mais au moins je n’ai pas eu à entendre plus de compliments sur Amber pendant quelques minutes. Selon lui, le bureau n’a pas été beaucoup utilisé — donc tout ce que nous n’avons pas pu récupérer était probablement plus ou moins la même chose, des images d’Amber. J’ai noté une question — Quand Amber a-t-elle eu son ordinateur portable ?
Le deuxième bip de l’ordinateur portable de Paul signala la fin de la récupération
processus de tout ce qui a été supprimé du disque dur de l’ordinateur portable de 1 To d’Amber. C’était un
plus d’un millier de fichiers composés de fichiers Word, d’images et
Fichiers vidéo MPEG — ainsi que certains fichiers système bien sûr.
