Je ne savais pas que leurs scans étaient programmés selon les sexes standard. Le premier
L’une a été réalisée pour l’anatomie d’une femme. L’agent de la TSA au scanner a pensé
elle a vu une femelle, c’est ainsi que j’ai été scanné — à mon insu. La TSA
L’agent derrière l’écran de l’ordinateur qui lisait le scan a signalé mon dépistage original pour des raisons évidentes. L’agente au scanner était polie, elle m’a demandé si j’étais transgenre. J’ai hoché la tête.
Elle a prononcé un code à haute voix, puis s’est tournée vers moi : « Essayons encore Mademoiselle…
Balayage — réussi. Pas de regards étranges, pas de sonnette d’alarme. J’ai ramassé mon sac à main de l’autre processus de balayage et je me suis dirigé vers la porte d’embarquement.
9 mars, 6 h 16
L’embarquement commençait par le typique « Ceux qui ont besoin d’une aide supplémentaire…
appeler. Cela a été suivi par tous les niveaux de membres du plan de kilométrage et d’abord
passagers de classe. J’étais en avance sur celui-ci et j’ai réussi
lors du chargement avant un vol complet.
Je ne voulais pas être assis là à voir tous les passagers passer devant moi et me demander comment je m’en sortais. Je suppose que j’aurais pu embarquer tôt et regarder par la fenêtre ou quelque chose comme ça, mais être l’avant-dernier dans l’avion semblait être un moyen plus facile de continuer avec ce spectacle. Quand je suis arrivé à mon siège, j’ai à peine pu voir quelqu’un en première classe. J’ai poussé mon sac à main sous le siège devant moi, j’ai hoché la tête « Non » à l’offre d’une boisson — j’aurais probablement dû prendre un
l’eau, a bouclé ma ceinture de sécurité. L’avion s’est éloigné de la porte d’embarquement à 6 h 47
SUIS.
9 mars, 11 h 2
Ma chambre était incroyable, tout l’établissement était incroyable — rien de moins qu’un complexe cinq étoiles. Je pensais que l’hôtel serait un vieil Holiday Inn
rebaptisé — heureusement, ce n’était pas le cas. Le temps était au milieu de la
soixante-dix, un soleil pur et rien à voir avec la pluie que j’ai laissée derrière moi
Seattle ce matin.
J’ai sorti des choses de ma valise, accroché des objets et rangé des chaussures dans le placard. J’avais la clim allumée et au-dessus du drone, on a frappé à ma porte. Je me suis figé un instant, puis je me suis dirigé vers la porte. J’ai regardé par le judas et j’ai vu un homme d’une quarantaine d’années, peut-être d’une trentaine d’années.
Je ne l’ai pas reconnu et j’étais sur le point de m’éloigner. « Elizabeth Gallagher, je suis Paul Kline, je travaille pour Jacob Wentz. » Il y eut une pause, « Janet Larson a dit que je pouvais vous rencontrer ici. »
Une énergie nerveuse pulsait dans mes veines lorsque j’ouvris la porte, « Je suis
Elizabeth… et je me suis senti tout d’un coup stupide de dire cela, plutôt que de le reconnaître. Il savait qui j’étais ou il ne serait pas ici — a-t-il dit qu’il avait parlé à Janet ?
Je me tenais dans l’embrasure de la porte comme si nous allions avoir une longue conversation avec lui dans le couloir. Réalisant à quel point je devais avoir l’air stupide, je me suis écarté et il s’est avancé, m’offrant sa main, que j’ai serrée timidement. Quel est mon problème ?!
« Ravi de vous rencontrer, Janet et Jacob ne tarissent pas d’éloges à votre égard. J’ai hâte de travailler avec vous », a-t-il dit en se dirigeant vers le canapé dans l’antichambre de la suite.
Je l’ai suivi, mais je n’avais aucune idée de ce que je devais dire. Je n’avais même pas encore vérifié mes e-mails professionnels, Janet m’avait-elle envoyé un e-mail à propos de cette réunion ? J’aurais dû me connecter à mon compte de messagerie professionnel. Je savais que je n’avais manqué aucun appel ou SMS depuis mon arrivée. Paul doit être le spécialiste de la criminalistique informatique — pourquoi n’ai-je pas demandé à Janet à propos de ce gars ?
C’était un homme sympa, peut-être un pouce plus grand que moi et habillé
Décontracté — il semblait qu’il allait être tout à fait professionnel car il sortait déjà un ordinateur portable de son sac. Bien, j’étais déjà mal à l’aise avec mon rôle et j’espérais que je n’allais pas être le chef de file de cette mission.
Je n’étais même pas sûr de ce que j’étais là pour offrir de toute façon — je ne connaissais rien à l’informatique, j’espérais qu’il avait une sorte de plan. Tant pis pour faire une sieste avant de se lancer dans le travail — je suppose que cela n’allait pas arriver. « Je… Je pense que le mot de passe WiFi est “Scottsdale” et ma chambre… »
« Ouais, je reste ici aussi — je suis arrivé lundi. Alors, j’ai pensé que nous pourrions passer en revue certaines des choses de base — vous mettre au courant de ce que j’ai obtenu de son ordinateur jusqu’à présent, » il sortait un disque portable de son sac et le branchait, « Ceci est une copie de ses disques durs — de ses deux ordinateurs. Je suis toujours en train d’effectuer des analyses sur l’ordinateur portable, pour voir si je peux récupérer des choses qui ont été supprimées. Il n’y a pas grand-chose sur son ordinateur de bureau, mais nous pouvons en discuter.
Je l’ai juste regardé, il cliquait et ouvrait les fenêtres plus vite que je ne pouvais
sur son ordinateur portable. « Puis-je t’apporter quelque chose à boire ? Y a-t-il quelque chose que je puisse faire ?
“Non, je suis… Oui, si vous avez de l’eau, ce serait bien. Oh, et, » il sortit un bâton de son sac, « Si tu peux brancher ça sur ta télé, nous n’aurons pas à nous entasser autour de ce petit écran. »
J’ai pris le bâton et j’ai dû avoir l’air confus, « Le brancher ? »
« Si vous pouvez le brancher sur l’un des emplacements HDMI, il y en a quelques-uns sur le côté gauche, je pense. »
J’ai fait ce qu’on me demandait, j’ai attrapé la télécommande et j’ai allumé la télévision. L’hôtel
Le menu des divertissements s’affichait. Je savais assez que le bâton serait
accessible via l’une des connexions auxiliaires du téléviseur depuis son ordinateur. J’ai trouvé
un Google Chrome Cast répertorié sur HDMI — 3.
Paul leva les yeux, puis fit quelque chose et l’écran devint noir. Cinq secondes ont passé et Facebook s’affichait à l’écran, le Facebook d’Amber — c’était la première fois que je voyais à quoi elle ressemblait.
« Tu crois que je pourrais avoir cette eau ? »
J’ai littéralement sursauté, sa voix me choquant, comme de l’électricité statique — j’étais
qui se concentrait sur la photo d’Amber sur l’écran de télévision de 42 pouces. Elle était tellement
beaucoup plus féminine que ce à quoi je m’attendais pour n’avoir que dix-sept ans. Je me suis retourné
à contrecœur vers la grande cuisine et sortit une bouteille d’eau « gratuite » du réfrigérateur. J’ai donné la bouteille à Paul, il
m’a remercié.
Quand j’ai regardé le téléviseur, il était en mode écran partagé — son compte Facebook en haut et d’autres éléments du langage de l’ordinateur s’effaçaient de l’écran presque aussi vite qu’ils s’affichaient — « Pour (i 0=0 ; i 0 < z ; i 0++)… void tBreakImg(const double a [20])’. Cela m’a semblé être du charabia.
« J’essaie de récupérer tout ce qui est haché, eh bien… Secteurs perdus en fait, de ses disques durs. Désolé… Il tapait sur des touches et était visiblement perdu dans ses propres pensées.
Après quelques minutes de silence, rien ne bouge du côté Facebook de
la télé, et beaucoup de déchets informatiques qui volaient encore, je ne pouvais pas supporter d’être
ignoré, « Avez-vous, avez-vous parlé à M. Wentz ? »
« Une seconde… D’accord, le dernier, » plus de tapage, « Là… oui, Jacob et moi nous sommes rencontrés
ce matin pour le petit-déjeuner. Il rencontre quelqu’un du FBI », a-t-il
regarda sa montre, « Maintenant, je pense. Quoi qu’il en soit, il veut que vous voyiez ce que j’ai
fonder. Voyez si nous pouvons transformer tout cela en pistes pour la police ou le FBI si Jacob peut obtenir de l’aide. Ce soir, nous dînons chez les Carson. Jacob veut que vous visitiez sa chambre, que vous posiez des questions aux Carson, sans savoir ce que Jacob a d’autre en tête pour la journée.
Attendez, quoi ? « On va chez les sœurs de M. Wentz ce soir ? » Je pourrais
Sens ma voix trembler.
Paul s’est détourné de son écran pour me regarder, pour la première fois en près de cinq minutes : « Est-ce que ça va être un problème ? »
Je suis sûr que son ton n’avait aucune méchanceté, mais il n’a rien compris de tout cela — moi, moi étant ici, ce que je dois gérer juste pour fonctionner comme moi avec les gens, rien de tout cela. Je l’ai regardé quelques secondes : « Non, mais je ne m’attendais pas à ce que cela aille si vite. »
Le visage de Paul ne montrait aucune émotion réelle, peut-être un peu de confusion ? « Le temps presse Elizabeth, nous avons maintenant sept jours de retard sur Amber et on ne sait pas grand-chose, » il s’est arrêté pour étudier mon visage, « Tu vas t’en sortir ? »
Non, je veux dire, je ne sais pas, « Je ne sais pas », j’ai fait une pause en essayant de rassembler mes pensées, « Pour être honnête, je suis probablement bien en dehors de ma zone de confort. »
« Comment puis-je vous faciliter la tâche ? » Sa voix semblait sincère.
« Je viens de… Je ne pense pas que vous compreniez.
‘Je sais et comprends plus de choses sur toi que tu ne le penses. »
« Quoi ? Qu’est-ce que cela signifie ? Je suis passé de stupéfait et presque recroquevillé, à
J’avais une boule de colère dans la gorge.
« Vous êtes né Edward Anson Gallagher à Seattle il y a vingt-trois ans.
J’ai obtenu votre GED il y a trois ans et j’ai obtenu mon diplôme du Tacoma Community College il y a quatre mois avec un certificat de parajuriste…
« Qu’est-ce que c’est ! » Est-ce que ce gars m’a raconté une sorte d’arrière-plan ? Pourquoi
Il a fait une vérification de mes antécédents ? Que savait-il d’autre ? C’était de la connerie ! Ce n’est pas vrai ! Qu’est-ce qui se passe ?
« Tout ce que je dis Elizabeth, c’est que je sais un peu de vous et d’où vous venez — cela ne signifie pas que je comprends votre parcours. Jacob et Janet pensent que vous êtes une valeur ajoutée, moi aussi, parce que je ne comprends pas vraiment beaucoup de choses que j’ai trouvées. Je ne prétendrai pas savoir où ce gamin voulait en venir dans la vie, mais vous le savez probablement et vous allez donner un sens à beaucoup plus de choses que je ne le pourrais jamais. Nous sommes du même côté, avec le même objectif : ramener Amber à la maison.
